شهادت‌دادن صفحه 1

الشَّهادة في القضاء

شهادت در داورى

و لمزيد الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 104 / 301 «أبواب الشهادات» .
كنز العمّال : 7 / 12 ـ 29 «كتاب الشهادات» .
وسائل الشيعة : 18 / 225 «كتاب الشهادات» .

شهادت‌دادن صفحه 2

2073

الشَّهادَةُ بِالقِسطِ

الكتاب :

يا أيُّها الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوّامِيْنَ بِالْقِسْطِ شُهَداءَ للّهِِ وَ لَوْ عَلى أنْفُسِكُمْ أوِ الوالِدَينِ و الْأقْرَبِيْنَ إنْ يَكُنْ غَنِيّا أوْ فَقِيرا فاللّهُ أوْلى بِهِما فَلا تَتَّبِعُوا الهَوَى أنْ تَعْدِلُوا وَ إنْ تَلْوُوا أو تُعْرِضُوا فَإنَّ اللّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبِيرا». ۱

يا أيُّها الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوّامِينَ للّهِِ شُهَداءَ بِالْقِسْطِ وَ لا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَى ألاَّ تَعْدِلُوا اعدِلُوا هُوَ أقْرَبُ لِلتَّقوَى وَ اتَّقُوا اللّهَ إنَّ اللّهَ خَبِيرٌ بِما تَعْمَلُونَ». ۲

الحديث :

۹۸۶۷.رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله :إنّي عَدلٌ لا أشهَدُ إلاّ على عَدلٍ . ۳

۹۸۶۸.عنه صلى الله عليه و آله :إنّي لا أشهَدُ على جَورٍ . ۴

۹۸۶۹.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :القِسْطُ رُوحُ الشهادَةِ . ۵

2073

شهادت عادلانه

قرآن :

«اى كسانى كه ايمان آورده ايد! پيوسته به عدالت قيام كنيد و براى خدا شهادت دهيد ، هرچند به زيان خودتان يا پدر و مادر و خويشاوندان [شما ]باشد . اگر [يكى از دو طرف دعوا ]توانگر يا نيازمند باشد ، باز خدا به آن دو [از شما ]سزاوارتر است . پس از هواى نفس پيروى نكنيد كه [در نتيجه از حق] عدول كنيد . و اگر به انحراف گراييد يا اعراض نماييد ، قطعاً خدا به هرچه مى كنيد آگاه است» .

«اى كسانى كه ايمان آورده ايد! براى خدا به داد برخيزيد و به عدالت گواهى دهيد . دشمنى با گروهى ديگر وادارتان نكند كه عدالت نورزيد . عدالت ورزيد كه آن به تقوا نزديكتر است و از خدا بترسيد كه خدا به هر كارى كه مى كنيد آگاه است» .

حديث :

۹۸۶۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :من عادل هستم و جز شهادت عادلانه نمى دهم .

۹۸۶۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :من به ناحق شهادت نمى دهم .

۹۸۶۹.امام على عليه السلام :عدالت ، روح شهادت دادن است.

1.النساء : ۱۳۵ .

2.المائدة : ۸ .

3.كنز العمّال : ۱۷۷۳۵ .

4.كنز العمّال : ۱۷۷۳۴ .

5.غرر الحكم : ۳۵۶ .