الفصل الرابع والأربعون : الفِجل
۱۹۰۲.الإمام الصادق عليه السلام :الفِجلُ أصلُهُ يَقطَعُ البَلغَمَ ، ولُبُّهُ يَهضِمُ ، ووَرَقُهُ يَحدِرُ البَولَ حَدرا . ۱
۱۹۰۳.الكافي عن حنان :سَمِعتُ أبا عَبدِاللّهِ عليه السلام وكُنتُ مَعَهُ عَلَى المائِدَةِ فَناوَلَني فِجلَةً ، وقالَ :
يا حَنانُ ، كُلِ الفِجلَ ؛ فَإِنَّ فيهِ ثَلاثَ خِصالٍ : وَرَقُهُ يَطرُدُ الرِّياحَ ، ولُبُّهُ يُسَربِلُ ۲ البَولَ ، وأصلُهُ يَقطَعُ البَلغَمَ . ۳
1.الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۷۱ ، ح ۲ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۳۲ ، ح ۲۱۳۶ كلاهما عن درست بن أبي منصور ، الأمالي للطوسي ، ص ۳۶۲ ، ح ۷۵۸ عن النزّال بن سبرة عن الإمام عليّ عليه السلام وفيه «يهضم الطعام» بدل «لبّه يهضم» ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۳۰ ، ح ۲.
2.قال العلاّمة المجلسي قدس سره : يقال : سربلهُ : أي ألبسه السربال. ولا يناسب المقام إلاّ بتجوّز وتكلّف بعيد . وفي المكارم وبعض نسخ الكافي : «يسهّل» وفي بعضها : «يسيل» وهما أصوب (بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۳۰).
3.الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۷۱ ، ح ۱ ، الخصال ، ص ۱۴۴ ، ح ۱۶۸ ، المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۳۲ ، ح ۲۱۳۵ ، مكارم الأخلاق ، ج۱ ، ص۳۹۳ ، ح ۱۳۳۱ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۳۰ ، ح ۱.