Fault - Page 4

1403 - الحَثُّ عَلى‏ إهداءِ العُيوبِ‏

1403. ENCOURAGING CONFERRING SOMEONE’S FAULTS TO THEM

4719.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن كاشَفَكَ في عَيبِكَ حَفِظَكَ في غَيبِكَ ، مَن داهَنَكَ في عَيبِكَ عابَكَ في غَيبِكَ .1

4719.Imam Ali (AS) said, ‘He who informs you of your faults will guard you in your absence, whereas he who flatters you with respect to your faults will point the finger at you in your absence.’2

4720.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : ما يَمنَعُ أحَدَكُم أن يَستَقبِلَ أخاهُ بِما يَخافُ مِن عَيبِهِ إلّا مَخافَة أن يَستَقبِلَهُ بِمِثلِهِ ، قَد تَصافَيتُم عَلى‏ رَفضِ الآجِلِ وحُبِّ العاجِلِ!3

4720.Imam Ali (AS) said, ‘Nothing prevents anyone from among you from disclosing to a fellow brother a fault that he fears in him, except for the very fear that he too will disclose the same fault to him. You are all accomplices in your rejection of the next world and loving this world.’4

4721.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : أحَبُّ إخواني إلَيَّ مَن أهدى‏ إلَيَّ عُيوبي .5

4721.Imam al-Sadiq (AS) said, ‘The most beloved of my brothers to me is he who confers my faults to me.’6

1.غرر الحكم : ۸۲۶۰ و ۸۲۶۱ .

2.Ghurar al-Hikam, no. ۸۲۶۰, ۸۲۶۱

3.نهج البلاغة : الخطبة ۱۱۳ .

4.Nahj al-Balagha, Sermon ۱۱۳

5.تحف العقول : ۳۶۶ .

6.Tuhaf al-Uqul, no. ۳۶۶

Page From 7