Generosity - Page 2

928 - فَضلُ السَّخِيِ‏

928. THE VIRTUE OF THE GENEROUS PERSON

2945.الكافي عن عليّ بن إبراهيم مرفوعاً : أوحى‏ اللَّهُ عزّوجلّ إلى‏ موسى‏ عليه السلام : أن لا تَقتُلِ السّامِرِيَّ، فإنّهُ سَخِيٌّ .1

2945. Allah, Mighty and Exalted, revealed to Prophet Moses (AS), 'That you kill not the Samiri 2 , for verily he is a generous man.' 3

2946.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : السَّخِيُّ قَريبٌ مِنَ اللَّهِ ، قريبٌ مِن الناسِ ، قَريبٌ مِن الجَنَّةِ .4

2946.The Prophet (SAWA) said, 'The generous person is close to Allah, close to people and close to Paradise.' 5

2947.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : تَجافَوا عن ذَنبِ السَّخِيِّ فإنَّ اللَّهَ آخِذٌ بيدِهِ كُلَّما عَثَرَ .6

2947.The Prophet (SAWA) said, 'Relinquish the generous person's sin for verily Allah takes him by the hand every time he slips.' 7

2948.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : شابٌّ سَخِيٌّ مُرَهَّقٌ في الذُّنوبِ أحَبُّ إلى اللَّهِ عزّوجلّ مِن شَيخٍ عابِدٍ بَخيلٍ .8

2948.Imam al-Sadiq (AS) said, 'A generous youth burdened by sins is more beloved to Allah than a worshipping but miserly old man.' 9

2949.الإمامُ الرِّضا عليه السلام : السَّخِيُّ يَأكُلُ مِن طَعامِ الناسِ لِيَأكُلُوا مِن طَعامِهِ ، والبَخيلُ لا يَأكُلُ مِن طَعامِ الناسِ لِئَلّا يَأكُلُوا مِن طَعامِهِ .10

2949.Imam al-Rida (AS) said, 'The generous person partakes of other people's food in order that they may [feel comfortable to] partake of his food, whereas the miser does not partake of others' food so that they may not eat from his.' 11

1.الكافي : ۴ / ۴۱ / ۱۳ .

2.Samiri: one of the Israelites accompanying Prophet Moses after he had delivered them from Pharaoh. He led the Israelites to take a golden calf for an idol during Moses's absence (ed.)

3.al-Kafi, v. ۴, p. ۴۱, no. ۱۳

4.بحار الأنوار : ۷۳ / ۳۰۸ / ۳۷ .

5.Bihar al-Anwar, v. ۷۳, p. ۳۰۸, no. ۳۷

6.كنز العمّال : ۱۶۲۱۲ .

7.Kanz al-Ummal, no. ۱۶۲۱۲

8.بحار الأنوار : ۷۳ / ۳۰۷ / ۳۴ .

9.Bihar al-Anwar, v. ۷۳, p. ۳۰۷, no. ۳۴

10.بحار الأنوار : ۷۱ / ۳۵۲ / ۸ .

11.Ibid. v. ۷۱, p. ۳۵۲, no. ۸

Page From 3