Hajj - Page 4

448 - ما بِهِ تَمامُ الحَجِ‏

448. That Which Completes the Pilgrimage

1386.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : أتِمُّوا برسولِ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله حَجَّكُم‏إذا خَرَجْتُم إلى‏ بَيتِ اللَّهِ ، فإنَّ تَرْكَهُ جَفاءٌ ، وبذلكَ اُمِرْتُم ، (وأتِمُّوا) بالقُبورِ الّتي ألْزَمَكُمُ اللَّهُ عزّوجلّ حَقَّها وزِيارَتَها ، واطلُبوا الرِّزقَ عِندَها .1

1386.Imam Ali (AS) said, 'Complete your pilgrimage by visiting the Messenger of Allah (SAWA) when you leave to visit the House of Allah, for deserting it is unkind, and that is what you have been commanded to do [i.e. in the Qur'an: and complete ...] by observing the rights of the graves that Allah has made incumbent upon you to visit, and ask for [increase in] your sustenance thereat.' 2

1387.الإمامُ الباقرُ عليه السلام : تَمامُ الحَجِّ لِقاءُ الإمامِ .3

1387.Imam al-Baqir (AS) said, 'The pilgrimage is completed by meeting the Imam.' 4

1388.الإمامُ الباقرُ عليه السلام : إنَّما اُمِرَ النّاسُ : أنْ يَأتوا هذهِ الأحْجارَ فيَتطوّفوا بها ، ثُمَّ يَأتُونَنا فيُخْبِرونا بوَلايَتِهِم ، ويَعْرِضوا علَينا نُصْرَتَهُم .5

1388.Imam al-Baqir (AS) said, 'Indeed people have been ordered to come to these stones [i.e. the edifice of the Kaba] to circumambulate them, and then to come to us to inform us of their love and loyalty, and to declare their support for us.' 6

1.الخصال : ۶۱۶ / ۱۰ .

2.al-Khisal, p. ۶۱۶, no. ۱۰

3.عيون أخبار الرِّضا عليه السلام : ۲ / ۲۶۲ / ۲۹ .

4.Uyun Akhbar al-Rida (AS), v. ۲, p. ۲۶۲, no. ۲۹

5.عيون أخبار الرِّضا عليه السلام : ۲ / ۲۶۲ / ۳۰ .

6.Ibid. no. ۳۰

Page From 11