565
Imam Ali and Political Leadership

Chapter Ten: State Policies

10/1

Causes of Continuance of Governments

10/1 – 1

Establishing Justice

530. Imām Ali (a.s.) – when asked which of the two is better, justice or generosity: “Justice puts things in their places while generosity takes them out from their directions. Justice is the general guideline (that applies to the whole community and is essential for the survival of the society) while generosity is an exceptional case; consequently, justice is superior and more distinguished of the two.”1

531. Imām Ali (a.s.): “He who acts with justice, God will safeguard his kingdom.”2

532. Imām Ali (a.s.): “Observe justice and you will rule.”3

533. Imām Ali (a.s.): “Do justice to [be able to] govern.”4

534. Imām Ali (a.s.): “Nothing has safeguarded states like justice.”5

1.. Nahj al-Balāghah, Aphorism ۴۳۷, Rawdat al-Wā`izin, p. ۵۱۱.

2.. Ghurar al-Hikam, h. ۸۷۲۲.

3.. Ghurar al-Hikam, h. ۲۲۵۳, `Uyun al-Hikam wa al-Mawā`iz, p. ۸۲, h. ۱۹۸۱.

4.. Ghurar al-Hikam, h. ۲۲۲۳, `Uyun al-Hikam wa al-Mawā`iz, p. ۷۸, h. ۱۸۸۶.

5.. Ghurar al-Hikam, h. ۹۵۷۴, `Uyun al-Hikam wa al-Mawā`iz, p. ۴۷۶, h. ۸۷۱۲.


Imam Ali and Political Leadership
564

الفصل العاشر: السّیاسة الدّولیّة

10 / 1

ما یوجب بقاء الدّول

10 / 1 ـ 1

إقامَةُ العَدلِ

530. الإمام عليّ علیه السلام ـ لَمّا سُئِلَ عَنِ العَدلِ وَالجودِ أيُّهُما أفضَلُ؟ ـ: العَدلُ يَضَعُ الاُمورَ مَواضِعَها، وَالجودُ يُخرِجُها مِن جِهَتِها، وَالعَدلُ سائِسٌ عامٌّ، وَالجودُ عارِضٌ خاصٌّ، فَالعَدلُ أشرَفُهُما، وأفضَلُهُما.1

531. عنه علیه السلام: مَن عَمِلَ بِالعَدلِ حَصَّنَ اللهُ مُلكَهُ.2

532. عنه علیه السلام: اعدِل تَمِلك.3

533. عنه علیه السلام: اعدِل تَحكُم.4

534. عنه علیه السلام: ما حُصِّنَ الدُّوَلُ بِمِثلِ العَدلِ.5

1.. نهج البلاغة: الحكمة ۴۳۷، روضة الواعظين: ص۵۱۱.

2.. غرر الحكم: ح۸۷۲۲.

3.. غرر الحكم: ح۲۲۵۳، عيون الحكم والمواعظ: ص۸۲ ح۱۹۸۱.

4.. غرر الحكم: ح۲۲۲۳، عيون الحكم والمواعظ: ص۷۸ ح۱۸۸۶.

5.. غرر الحكم: ح۹۵۷۴، عيون الحكم والمواعظ: ص۴۷۶ ح۸۷۱۲.

  • نام منبع :
    Imam Ali and Political Leadership
Number of Visits : 87079
Page From 611
Print  Send to