Prohibited - Page 2

502 - أكلُ الحَرامِ‏

502. Consuming the Prohibited

1511.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : العِبادَةُ مَع أكْلِ الحَرامِ كالبِناءِ على‏ الرَّمْلِ - وقيلَ : على‏ الماءِ - .1

1511.The Prophet (SAWA) said, 'Worship alongside consumption of the prohibited is like erecting a building on sand-or on water [according to other narrations].' 2

1512.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : تَرْكُ لُقْمَةِ حَرامٍ أحَبُّ إلى‏ اللَّهِ من صلاةِ ألفَي رَكْعَةٍ تَطَوُّعاً .3

1512.The Prophet (SAWA) said, 'Abstaining from eating even one morsel of prohibited food is dearer to Allah than performing two thousand units of voluntary prayers.' 4

1513.الإمامُ الباقرٌ عليه السلام: إنَّ الرّجُلَ إذا أصابَ مالاً مِن حَرامٍ لَم يُقْبَلْ مِنهُ حَجُّ ولا عُمْرَةٌ ولا صِلَةُ رَحِمٍ حتّى‏ أنّه يَفْسُدُ فيهِ الفَرْجُ .5

1513.Imam al-Baqir (AS) said, 'When a man accumulates wealth from prohibited sources, neither his obligatory pilgrimage (hajj) nor his voluntary pilgrimage (umra) nor his maintaining kinship will be accepted from him, and it even spoils marriage.' 6

1514.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام - في قولهِ عزّوجلّ : (وَ قَدِمْنَا إِلى‏ مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْناهُ هَبَاءً مَّنثُورًا)7 - : أمَا واللَّهِ إنْ كانت أعمالُهُم أشدَّ بَياضاً مِن القُباطيِّ ، ولكنْ كانوا إذا عَرَضَ لهُمُ الحرامُ لم يَدَعوهُ .8

1514. Imam al-Sadiq (AS), with regards to Allah's verse, "Then We shall attend to the works they have done and then turn them into scattered dust", said, 'By Allah, even though their deeds were whiter than Egyptian cotton, when the prohibited presented itself before them they did not leave it.' 9

1.عدّة الداعي : ۱۴۱ .

2.Uddat al-Dai, p. ۱۴۱

3.تنبيه الخواطر : ۲ / ۱۲۰ .

4.Tanbih al-Khawatir, v. ۲, p. ۱۲۰

5.الأمالي للطوسي : ۶۸۰ / ۱۴۴۷ .

6.Amali al-Tusi, p. ۶۸۰, no. ۱۴۴۷

7.الفرقان : ۲۳ .

8.الكافي : ۲ / ۸۱ / ۵ .

9.al-Kafi, v. ۲, p. ۸۱, no. ۵

Page From 3