Debt - Page 1

146 - الدَّين‏

146. DEBT

746 - ذَمُّ الاستدانة

746. Denouncing Borr0wing

2307.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : إيّاكم والدَّينَ ، فإنّه هَمٌّ بِالليلِ وذُلٌّ بالنهارِ .1

2307.The Prophet (SAWA) said, 'Beware of debt for verily it is a source of anxiety in the night and a source of disgrace during the day.' 2

2308.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : كَثرَةُ الدَّينِ تُصَيِّرُ الصادِقَ كاذِباً والمُنجِزَ مُخْلِفاً .3

2308.Imam Ali (AS) said, 'Copious debts transform the truthful man into a liar and an achiever into one who is unreliable.' 4

2309.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : خَفِّفوا الدَّينَ ، فإنّ في خِفَّةِ الدَّينِ زيادَةَ العُمُرِ .5

2309.Imam al-Sadiq (AS) said, 'Lighten your debts, for verily with little debt comes longer life.' 6

1.بحار الأنوار : ۱۰۳ / ۱۴۱ / ۴ .

2.Bihar al-Anwar, v. ۱۰۳, p. ۱۴۱, no. ۴

3.غرر الحكم : ۷۱۰۵ .

4.Ghurar al-Hikam, no. ۷۱۰۵

5.بحار الأنوار : ۱۰۳ / ۱۴۵ / ۲۱ .

6.Bihar al-Anwar, v. ۱۰۳, p. ۱۴۵, no. ۲۱

Page From 4