206 - السِّياسة
206. MANAGEMENT
991 - سِياسَةُ المُجتَمَع
991. MANAGEMENT OF THE SOCIETY
3153.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : المُلكُ سِياسَةٌ .1
3153.Imam Ali (AS) said, 'Sovereignty is [efficient] management.' 2
3154.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : آفَةُ الزُّعَماءِ ضَعفُ السِّياسَةِ.3
3154.Imam Ali (AS) said, 'The downfall of leading politicians is [due to] their poor management.' 4
3155.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : حُسنُ السِّياسَةِ يَستَدِيمُ الرِّياسةَ .5
3155.Imam Ali (AS) said, 'Good management prolongs one's [term of] leadership.' 6
3156.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : حُسنُ السِّياسَةِ قِوامُ الرَّعِيَّةِ.7
3156.Imam Ali (AS) said, 'Good management acts as a support for one's subjects.' 8
3157.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : حسُنُ التَّدبيرِ وتَجَنَّبُ التَّبذيرِ من حُسنِ السِّياسَةِ .9
3157.Imam Ali (AS) said, 'Efficient organisation and avoidance of squandering is part of good management.' 10
3158.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : سُوءُ التَّدبيرِ سَبَبُ التَّدميرِ.11
3158.Imam Ali (AS) said, 'Disorganisation is the cause of destruction.' 12
3159.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مِلاكُ السِّياسَةِ العَدلُ .13
3159.Imam Ali (AS) said, 'The yardstick of good management is justice.' 14
3160.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : رَأسُ السِّياسَةِ استِعمالُ الرِّفقِ .15
3160.Imam Ali (AS) said, 'The peak of good management is the employment of moderation.' 16
3161.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الاحتِمالُ زَينُ السِّياسَةِ .17
3161.Imam Ali (AS) said, 'Tolerance is the adornment of management.' 18
1.غرر الحكم : ۱۷ .
2.Ghurar al-Hikam, no. ۱۷
3.غرر الحكم : ۳۹۳۱ .
4.Ibid. no. ۳۹۳۱
5.غرر الحكم : ۴۸۲۰ .
6.Ibid. no. ۴۸۲
7.غرر الحكم : ۴۸۱۸ .
8.Ibid. no. ۴۸۱۸
9.غرر الحكم : ۴۸۲۱ .
10.Ibid. no. ۴۸۲۱
11.غرر الحكم : ۵۵۷۱ .
12.Ibid. no. ۵۵۷۱
13.غرر الحكم : ۹۷۱۴ .
14.Ibid. no. ۹۷۱۴
15.غرر الحكم : ۵۲۶۶ .
16.Ibid. no. ۵۲۶۶
17.غرر الحكم : ۷۷۲ .
18.Ibid. no. ۷۷۲
