1265
-The Scale of Wisdom

1265 - مُريدٌ

1265. THE ONE WHO WILLS

(إنَّما أمْرُهُ إذا أرادَ شَيْئاً أنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ) .1

“All His command, when He wills something, is to say to it ‘Be’ and it is.”2

4146.الإمامُ الكاظمُ عليه السلام : إنَّما تَكونُ الأشياءُ بإرادَتِهِ ومَشيئَتِهِ ؛ مِن غَيرِ كلامٍ ، ولا تَرَدُّدٍ في نَفَسٍ ، ولا نُطقٍ بِلِسانٍ .3

4146.Imam al-Kazim (AS) said, ‘Verily things come into being solely by His will and His wish; without the need for speech, alternation of breath or utterance with the tongue.’4

1.يس : ۸۲ .

2.Qur’an ۳۶:۸۲

3.التوحيد : ۱۰۰ / ۸ .

4.al-Tawhid, p. ۱۰۰, no. ۸


-The Scale of Wisdom
1264

1264 - مُتَكَلِّمٌ‏

1264. THE SPEAKER

(وَرُسُلاً قَدْ قَصَصْناهُمْ عَلَيْكَ مِنْ قَبْلُ وَرُسُلاً لَمْ نَقْصُصْهُمْ عَلَيْكَ وَكَلَّمَ اللَّهُ مُوسَى‏ تَكْلِيماً) .1

“And apostles We have recounted to you earlier and apostles we have not recounted to you, and to Moses Allah spoke directly.”2

4145.الإمامُ عليٌّ عليه السلام: يُخبِرُ لا بِلِسانٍ ولَهَواتٍ، ويَسمَعُ لا بِخُروقٍ وأدَواتٍ ، يَقولُ ولا يَلفِظُ ، ويَحفَظُ ولا يَتَحَفَّظُ ... يَقولُ لِمَن أرادَ كَونَهُ: «كُنْ» فيَكونُ ، لا بِصَوتٍ يُقرَعُ ، ولا بِنِداءٍ يُسمَعُ ، وإنَّما كَلامُه سُبحانَهُ فِعلٌ مِنهُ ، أنشَأهُ ومَثَّلَهُ ، لَم يَكُنْ مِن قَبلِ ذلكَ كائناً ، ولَو كانَ قَديماً لَكانَ إلهاً ثانِياً .3

4145.Imam Ali (AS) said, ‘He expresses information but not through a tongue or voice. He listens but not with the holes and organs of hearing. He speaks but does not utter words; He remembers but does not learn… When He wishes to create something, He says to it ‘Be’ and it is, but not through a voice that can strike the ears, nor a calling that can be heard. Rather, His speech, Glory be to Him, is an act of His that He creates and incorporates, which did not exist before, for were it an ever-existing thing it would be a second god.’4

1.النساء : ۱۶۴ .

2.Qur’an ۴:۱۶۴

3.نهج البلاغة : الخطبة ۱۸۶ .

4.Nahj al-Balagha, Sermon ۱۸۶

  • نام منبع :
    -The Scale of Wisdom
Number of Visits : 442293
Page From 1915
Print  Send to