523
-The Scale of Wisdom

523 - ما يُهَوِّنُ حِسابَ يَومِ القِيامَةِ

523. That Which Will Make the Account Easier on the Day of Resurrection

1581.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : اقْنَعْ بِما اُوتيتَهُ يَخِفَّ علَيكَ الحِسابُ .1

1581.The Prophet (SAWA) said, 'Be content with what you have been given and your account will be lighter.' 2

1582.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : حَسِّنْ خُلقَكَ يُخَفِّفِ اللَّهُ حِسابَكَ .3

1582.The Prophet (SAWA) said, 'Improve your temperament, and Allah will lighten your account.' 4

1583.الإمامُ‏ الصّادقُ عليه السلام : إنَّ صِلَةَ الرَّحِمِ تُهَوِّنُ الحِسابَ يَومَ الِقيامَةِ ، ثُمّ قَرأَ : ( (الّذينَ) يَصِلونَ ما أمَرَ اللَّهُ بهِ أنْ يُوصَلَ ويَخْشَونَ رَبَّهُم ويَخافُونَ سُوءَ الحِسابِ) .5

1583.Imam al-Sadiq (AS) said, 'Maintaining relations with one's kin makes the account easier on the Day of Resurrection. Then he recited [the verse]: "And those who join what Allah has commanded to be joined, and fear their Lord, and are afraid of an adverse reckoning." 6

1.. أعلام الدين : ۳۴۴ .

2.Alam al-Din, no. ۳۴۴

3.بحار الأنوار : ۷۱ / ۳۸۳ / ۲۰ .

4.Bihar al-Anwar, v. ۷۱, p. ۳۸۳, no. ۲۰

5.بحار الأنوار : ۷۴ / ۱۰۲ / ۵۴ .

6.Ibid. v. ۷۴, p. ۱۰۲, no. ۵۴


-The Scale of Wisdom
522

522 - ما يُحاسَبُ عَلَيهِ‏

522. That Which One Will be Held Accountable For

1579.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : لا تَزولُ قَدَما عَبدٍ يَومَ القِيامَةِ حتّى‏ يُسألَ عَن أربَعٍ : عَن عُمرِهِ فيما أفْناهُ ، و (عَن) شَبابِهِ فيما أبْلاهُ ، وعَن مالِهِ مِن أينَ اكْتَسَبهُ وفيما أنْفَقَهُ ، وعَن حُبِّنا أهلَ البَيتِ .1

1579.The Prophet (SAWA) said, 'On the Day of Resurrection, the feet of the servant will not slip until he is asked about four things: his years and how he spent them, his youth and how he wasted it, his wealth, whence he earned it and how he spent it, and our love, the people of the household (Ahl al-bayt).' 2

1580.الإمامُ‏الصّادقُ عليه السلام - في قولِهِ تعالى‏ : (لتُسْأَلُنَّ يَومَئذٍ عَنِ النَّعيمِ) - : تُسألُ هذهِ الاُمَّةُ عَمّا أنْعَمَ اللَّهُ علَيهِم برسولِ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله ثُمَّ بأهْلِ بَيْتِهِ عليهم السلام .3

1580. Imam al-Sadiq (AS), with regards to Allah's verse: "You will surely be asked on that day concerning the blessing", said, 'This community will be asked about the bounty that Allah bestowed on them in the form of the Messenger of Allah (SAWA), and then his household (AS).' 4

(اُنظر) القبر : باب 1506 .

(See also: THE GRAVE: section 1506)

1.الخصال : ۲۵۳ / ۱۲۵ .

2.al-Khisal, p. ۲۵۳, no. ۱۲۵

3.بحار الأنوار : ۷ / ۲۷۲ / ۳۹ .

4.Bihar al-Anwar, v. ۷, p. ۲۷۲, no. ۳۹

  • نام منبع :
    -The Scale of Wisdom
Number of Visits : 442290
Page From 1915
Print  Send to