7
-The Scale of Wisdom

7 - إعلامُ الاُجرَةِ وأدَبُ إعطائِها

7. Informing [The Worker] of Wages and the Etiquette of Payment

18.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : أعطُوا الأجيرَ أجرَهُ قَبلَ أنْ يَجِفَّ عَرَقُهُ ، وأعْلِمْهُ أجرَهُ وهُو في عملِهِ .1

18.The Prophet (SAWA) said, 'Give the worker his wage before his sweat dries up, and inform him of his wage while he is still working.' 2

19.الإمامُ عليٌّ عليه السلام: نَهى‏ [ رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله‏] أن يُسْتَعمَلَ أجيرٌ حتّى‏ يُعلمَ ما اُجرتُهُ .3

19.Imam Ali (AS) said, 'The Prophet (SAWA) forbade using the services of a worker before he is informed of his wages.' 4

1.كنز العمّال : ۹۱۲۶ .

2.Kanz al-Ummal, no. ۹۱۲۶

3.كتاب من لا يحضره الفقيه : ۴ / ۱۰ / ۴۹۶۸ .

4.al-Faqih, v. ۴, p. ۱۰, no. ۴۹۶۸


-The Scale of Wisdom
6

6 - ظُلمُ الأجيرِ

6. Wronging the Worker

16.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : مَن ظَلَمَ أجِيراً أجرَهُ أحبَطَ اللَّهُ عَملَهُ وحَرّمَ علَيهِ رِيحَ الجَنّةِ ، وإنّ رِيحَها لَتُوجَدُ مِن مَسيرَةِ خَمسِمائةِ عامٍ .1

16.The Prophet (SAWA) said, 'A man who wrongs a worker in his wage, will have Allah annul his worship and prevent him from smelling the breeze of Paradise, which can be smelled from a distance of five hundred years.' 2

17.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : ظُلمُ الأجِيرِ أجرَهُ مِن الكبائرِ .3

17. The Prophet (AS) said, 'Wronging the worker in his wage is a grave sin.' 4

1.الأمالي للصدوق : ۵۱۳ / ۷۰۷ .

2.Amali al-Saduq, p. ۳۴۷, no. ۱

3.بحار الأنوار : ۱۰۳ / ۱۷۰ / ۲۷ .

4.Bihar al-Anwar, v. ۱۰۳, p. ۱۷۰, no. ۲۷

  • نام منبع :
    -The Scale of Wisdom
Number of Visits : 442366
Page From 1915
Print  Send to