745 - تَأييدُ الدِّينِ بِأقوامٍ لا خَلاقَ لَهُم‏

745. The Strengthening of Religion THROUGH A DISGRACEFUL PEOPLE

2305.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : إنَّ اللَّهَ لَيُؤَيِّدُ هذا الدِّينَ بالرَّجُلِ الفاجِرِ .¹

2305.The Prophet (SAWA) said, 'Verily Allah strengthens this religion through an oppressive man.' ²

2306.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : إنّ اللَّهَ تَبارَكَ وَتَعالى‏ يُؤَيِّدُ هذا الدِّينَ بِأقوامٍ لا خَلَاقَ لَهُم .³

2306.The Prophet (SAWA) said, 'Verily Allah, Blessed and most High, strengthens this religion through a disgraceful people.' ⁴

744 - صِفَةُ المُستَحفِظينَ لِدِينِ اللَّهِ‏

744. CHARACTERISTICS OF THE PRESERVERS OF ALLAH'S RELIGION

2304.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : إنّما المُستَحفِظُونَ لِدِينِ اللَّهِ هُمُ الذينَ أقامُوا الدِّينَ ونَصَرُوهُ ، وحاطُوهُ مِن جميعِ جَوانِبِهِ ، وحَفِظُوهُ على‏ عِبادِ اللَّهِ ورَعَوهُ .¹

2304.Imam Ali (AS) said, 'Verily the preservers of Allah's religion are the same people who established the religion and helped it, they guarded it from all sides, they preserved it for the servants of Allah and carefully watched over it.' ²