Fatima (SA)

Fatima is a part of me - whoever pleases her pleases me, whoever grieves her grieves me. Fatima is the dearest of all people to me.

رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله :  إنَّما سُمِّيَت ابنَتي فاطِمَةُ لأنَّ اللَّهَ عزّوجلّ فَطَمَها وفَطَمَ مَن أحَبَّها مِنَ النَّارِ . الأمالي للطوسي : 300 .

 The Prophet (SAWA) said, 'My daughter was named Fatima because Allah, Mighty and Exalted, has weaned her  and weaned those who love her from the Fire.' Amali al-Tusi, p. 300

رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله :  فاطمةُ بَضْعَةٌ مِنّي ، مَن سَرَّها فقد سَرَّني ومَن ساءها فقد ساءني ، فاطمةُ أعزُّ النّاسِ علَيَّ . بحار الأنوار : 43 / 23 / 17 .

 The Prophet (SAWA) said, 'Fatima is a part of me - whoever pleases her pleases me, whoever grieves her grieves me. Fatima is the dearest of all people to me.' Bihar al-Anwar, v. 43, p. 23, no. 17

رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله :  ابنَتي فاطمةُ سيّدةُ نِساءِ العالَمينَ . بحار الأنوار : 43 / 22 / 13 .

 The Prophet (SAWA) said, 'My daughter Fatima is the chief [Lady] of all the women of the worlds.' Bihar al-Anwar, v. 43, p. 22, no. 13

رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله :  إنّ فاطمةَ بَضْعةٌ مِنّي ، وهي نورُ عَيْني ، وثَمَرةُ فُؤادي ، يَسوؤني ما ساءها ، ويَسُرُّني ما سَرَّها ، وإنّها أوّلُ مَن يَلْحَقُني مِن أهلِ بيتي . الأمالي للصدوق : 575 / 787 .

 The Prophet (SAWA) said, 'Verily Fatima is a part of me, and is the light of my eyes and the fruit of my heart, whatever grieves her grieves me, whatever pleases her pleases me, and indeed she will be the first to join me [after my death] from my household.' Amali al-Saduq, p. 394, no. 18

رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله :  أمّا ابنَتي فاطمةُ فإنّها سيّدةُ نِساءِ العالَمينَ مِن الأوّلِينَ والآخِرِينَ . الأمالي للصدوق : 175 / 178 .

 The Prophet (SAWA) said, 'As for my daughter Fatima, she is the Lady of the women of the worlds, from the first to the last.' Amali al-Saduq, p. 175, no. 178

رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله :  فاطِمَةُ سَيِّدَةُ نِساءِ أهلِ الجَنَّةِ . مسند ابن حنبل : 3 / 80 .

 The Prophet (SAWA) said, 'Fatima is the chief [ Lady] of the women of Paradise.' Musnad Ahmad b. Hanbal, v. 3, p. 80