رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : سافِرُوا تَصِحُّوا وتَغنَمُوا . كنز العمّال : 17470 .
The Prophet (SAWA) said, 'Travel and you will be healthy and wealthy.' Kanz al-Ummal, no. 17470
رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : السَّفَرُ قِطعَةٌ مِنَ العَذابِ ، وإذا قَضَى أحَدُكُم سَفَرَهُ فَليُسرِعِ الإيابَ إلى أهلِهِ. بحار الأنوار : 76 / 222 / 7 .
The Prophet (SAWA) said, 'Travel is a type of chastisement, so when one's travel comes to an end one must hurry back home to one's family.' Bihar al-Anwar, v. 76, p. 222, no. 7
رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : إذا خَرَجَ أحَدُكُم إلى سَفَرٍ ثُمّ قَدِمَ على أهلِهِ فَلْيُهدِهِم ولْيُطرِفهُم ولو حِجارةً! بحار الأنوار : 76 / 283 / 2 .
The Prophet (SAWA) said, 'When you go away on a journey, upon your return to your family you should bring them back a gift or a novelty, even if it be a mere stone!' Bihar al-Anwar, v. 76, p. 283, no. 2
رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : سَيِّدُ القَومِ خادِمُهُم في السَّفَرِ . مكارم الأخلاق : 1 / 536 / 1866 .
The Prophet (SAWA) said, 'During a journey, the chief of the people should be their servant.' Makarim al-Akhlaq, v. 1, p. 536, no. 1866
رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : إذا كانَ ثلاثةٌ في سَفَرٍ فَلْيُؤَمِّرُوا أحَدَهُم . كنز العمّال : 17550 .
The Prophet (SAWA) said, 'If three people are travelling together, they must place one of them in charge.' Kanz al-Ummal, no. 17550