75 ـ تربيت

1

۰.رسول اكرم صلى‌الله‌عليه‌و‌آله:
اَلنّاسُ مَعادِنُ وَالعِرْقُ دَسّاسٌ وَأَدَبُ السّوءِ كَعِرْقِ السّوءِ؛^۱

۰.مردم همانند معدن‏ها مختلف‏اند و اصل و نسب در انسان مؤثر است و تربيت بد همانند اصل و نسب بد است.

2

۰.رسول اكرم صلى‌الله‌عليه‌و‌آله:
أكْرِموا أوْلادَكُم وَأَحْسِنوا آدابَهُمْ يُغْفَرْلَكُمْ؛^۲

۰.فرزندان خود را گرامى بداريد و خوب تربيتشان كنيد تا گناهان شما آمرزيده شود.

3

۰.امام سجاد عليه‌السلام:
اَللّهُمَّ... أَعِنّى عَلى تَرْبيَتِهِمْ وَتَأديبِهِمْ وَبِرِّهِمْ؛^۳

۰.خدايا مرا بر تربيت، ادب آموزى و نيكى كردن به فرزندانم يارى فرما.

4

۰.رسول اكرم صلى‌الله‌عليه‌و‌آله:
أَدِّبوا أوْلادَكُمْ عَلى ثَلاثِ خِصالٍ: حُبِّ نَبيِّكُمْ وَحُبِّ أَهْلِ بَيْتِهِ وَقِراءَةِ الْقُرْآنِ؛^۴

۰.فرزندان خود را به كسب سه خصلت تربيت كنيد: دوستى پيامبرتان و دوستى خاندانش و قرائت قرآن.

5

۰.رسول اكرم صلى‌الله‌عليه‌و‌آله:
اَلْوَلَدُ سَيِّدٌ سَبْعَ سِنينَ وَعَبْدٌ سَبْعَ سِنينَ وَوَزيرٌ سَبْعَ سِنينَ؛^۵

۰.فرزند هفت سال سروَر، هفت‏سال‏فرمانبرداروهفت‏سال‏وزيراست. 6

۰.امام سجّاد عليه‌السلام:
وَأَمّا حَقُّ الْوَلَدِ فَتَعْلَمَ أنَّهُ مِنْكَ وَمُضافٌ إِلَيْكَ فى عاجِلِ الدُّنْيا بِخَيْرِهِ وَشَرِّهِ وَأنَّكَ مَسْؤولٌ عَمّا وُلّيتَهُ مِنْ حُسْنِ الأَْدَبِ وَالدَّلالَةِ عَلى رَبِّهِ وَالْمَعونَةِ لَهُ عَلى طاعَتِهِ... ؛^۶

۰.حقّ فرزند اين است كه بدانى او از تو است در دنيا با هر خير و شرّى كه دارد به تو منسوب است و تو مسئول تربيت نيكو و راهنمايى‏اش به سوى خدا و ياريش در اطاعت از پروردگارش هستى....

7

۰.امام على عليه‌السلام:
مَنْ سَأَلَ فى صِغَرِهِ أجابَ فى كِبَرِهِ؛^۷

۰.هر كس در خردسالى سئوال كند، در بزرگسالى پاسخ مى‏گويد.

8

۰.امام صادق عليه‌السلام:
إنّا نَأْمُرُ صِبْيانَنا بِالصَّلاةِ وَالصّيامِ ما أَطاقواإذاكانواأبْناءَسَبْعِ‏سِنينَ؛^۸

۰.ما هنگامى كه كودكانمان هفت ساله مى‏شوند به اندازه‏اى كه طاقت دارند آنان را به انجام نماز و روزه فرمان مى‏دهيم.

9

۰.رسول اكرم صلى‌الله‌عليه‌و‌آله:
عَرامَةُ الصَّبِىِّ فى صِغَرِهِ زيادَةٌ فى عَقْلِهِ فى كِبَرِهِ؛^۹

۰.بازى‏گوشى كودك در خردسالى‏اش مايه فزونى عقل در بزرگسالى اوست.

10

۰.رسول اكرم صلى‌الله‌عليه‌و‌آله:
يا عَلىُّ: رَحِمَ اللّه‏ُ والِدَيْنَ حَمَلا وَلَدَهُما عَلى بِرِّهِما؛^۱۰

۰.اى على: خداوند رحمت كند پدر و مادرى را كه فرزند خويش را بر نيكى كردن به خودشان يارى كنند.