ترجمه دعاي صباح - صفحه 231

ترجمه دعاى صباح

سيدمحمود جامى

تحقيق: سيدمحمدرضا حسينى

درآمد

دعاى صباح از ادعيه پر مغز و پر محتوايى است كه به اميرمؤمنان(ع) منسوب است. آن حضرت اين دعا را از رسول خدا(ص) آموخت و هر صبح آن را مى خواند.
علامه مجلسى ۱ ابتدا اين دعا را از كتاب «اختيار المصباح» (نوشته سيد بن باقى قرشى به سال 653هـ.ق و از معاصران سيد بن طاووس) نقل مى كند. ۲ از كتاب «اختيار المصباح» فعلا نسخه اى در دست نيست، اما افندى صاحب «رياض العلماء» و خوانسارى نويسنده «روضات الجنات ۳ » آن را ديده اند. علامه مجلسى پس از آن مى گويد: اين دعا را در كتب معتبر نيافتم، ولى آن را در نسخه اى يافتم كه مولى درويش محمد اصفهانى بر على بن عبدالعالى كركى به سال 939 قمرى قرائت كرده است. پس از

1.بحارالأنوار (بيروت، مؤسسه إحياء التراث عربى) ج۹۱، ص۲۴۲

2.امل الآمل، ج۲، ص۳۶۰؛ بحارالأنوار، ج۱، ص۳۸

3.رياض العلماء، ج۳، ص۴۱۹؛ روضات الجنات، ج۴، ص۳۳۹

صفحه از 252