۹۳۱۶.عنه صلى الله عليه و آله :ما مِنِ امرِئٍ يُحيِي أرضا فَتَشرَبُ مِنها كَبِدٌ حَرّى ، أو تُصِيبُ مِنها عافِيَةٌ ، إلاّ كَتَبَ اللّهُ تعالى لَهُ بهِ أجرا . ^۱

۹۳۱۷.عنه صلى الله عليه و آله :مَن أحيا أرضا مَيتةً فلَهُ فيها أجرٌ ، و ما أكَلَتِ العافِيَةُ مِنها فهُو لَهُ صَدقَةٌ . ^۲

۹۳۱۸.الإمامُ الصّادقُ عليه السلامـ لَمّا سُئلَ عن كَراهَةِ الزِّراعَةِ ـ: ازرَعُوا و اغرِسُوا ، فلا و اللّهِ ما عَمِلَ الناسُ عَملاً أحَلَّ و لا أطيَبَ مِنهُ ، و اللّهِ لَيَزرَعُنَّ الزَّرعَ ، و لَيَغرِسُنَّ النَخلَ بعدَ خُروجِ الدَّجّالِ! ^۳

1940

قَطعُ الشَّجَرِ

۹۳۱۹.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام :لا تَقطَعُوا الثِّمارَ فَيَبعَثُ اللّهُ عَليكُمُ العَذابَ صَبّا . ^۴

۹۳۲۰.عنه عليه السلام :مَكروهٌ قَطعُ النَّخلِ . ^۵

۹۳۲۱.الكافي عن عَمّارِ بنِ موسى عَن أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلامـ لمّا سُئلَ عَن قَطعِ الشَّجرَةِ ، قالَ ـ: لا بَأسَ ، قلتُ : فالسِّدرُ ؟ قالَ : لا بأسَ بهِ ، إنّما يُكرَهُ قَطعُ السِّدرِ بِالبادِيَةِ لأنّهُ بها قَليلٌ ، و أمّا ههُنا فلا يُكرَهُ . ^۶

۹۳۱۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس كه زمينى را احيا كند و از آب آن زمين، جگر تفتيده اى بنوشد، يا از محصولش، روزى جوينده اى نصيبى برد ، خداوند متعال در قبال آن اجرى برايش رقم زند .

۹۳۱۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كه زمين مرده اى را زنده كند، مأجور است و آنچه را كه روزى جوينده اى، از محصول آن بخورد ، برايش صدقه باشد .

۹۳۱۸.امام صادق عليه السلامـ در پاسخ به سؤال از مكروه بودن شغل كشاورزى ـفرمود : زراعت كنيد و درخت بكاريد ؛ به خدا سوگند كه مردم شغلى حلالتر و پاكيزه تر از آن پيشه نكرده اند . به خدا سوگند [حتى] بعد از خروج دجّال (نزديك شدن قيامت) هم كشاورزى و نخل كارى ادامه خواهد يافت!

1940

قطع درخت

۹۳۱۹.امام صادق عليه السلام :درختان ميوه را قطع نكنيد، كه خداوند بر سر شما عذاب فرو مى ريزد .

۹۳۲۰.امام صادق عليه السلام :قطع درخت خرما ، مكروه است .

۹۳۲۱.الكافى به نقل از عمار بن موسى :امام صادق عليه السلام ـ در پاسخ به سؤال از قطع درخت ـ فرمود : اشكالى ندارد . عرض كردم : درخت سدر چه؟ فرمود : اشكالى ندارد ، قطع درخت سدر در بيابان مكروه است؛ چون اين درخت در صحرا كمياب است اما در اين جا كراهتى ندارد .

1939

غَرسُ الشَّجَرِ

الكتاب :

(أَمَّنْ خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ أَنْزَلَ لَكُمْ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَنبَتْنا بِهِ حَدائِقَ ذاتَ بَهْجَةٍ ما كانَ لَكُمْ أَنْ تُنبِتُوا شَجَرَها أَ ءِلهٌ مَعَ اللّهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ يَعْدِلُونَ). ^۱

الحديث :

۹۳۱۲.رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله :إن قامَتِ السَّاعةُ و في يَدِ أحَدِكُم فَسِيلَةٌ ، فإنِ استَطاعَ أن لا يَقومَ حتّى يَغرِسَها فَلْيَغرِسْها . ^۲

۹۳۱۳.عنه صلى الله عليه و آله :ما مِن مُسلِمٍ يَزرَعُ زَرعا أو يَغرِسُ غَرسا فَيَأكُلُ مِنهُ طَيرٌ أو إنسانٌ أو بَهِيمَةٌ إلاّ كانَت لَهُ بِهِ صَدَقَةٌ . ^۳

۹۳۱۴.عنه صلى الله عليه و آله :ما مِن رَجُلٍ يَغرِسُ غَرسا إلاّ كَتَبَ اللّهُ لَهُ مِنَ الأجرِ قَدْرَ ما يَخرُجُ مِن ثَمَرِ ذلكَ الغَرسِ . ^۴

۹۳۱۵.عنه صلى الله عليه و آله :مَن نَصَبَ شَجرَةً و صَبَرَ على حِفظِها و القِيامِ علَيها حتّى تُثمِرَ ، كانَ لَهُ في كُلِّ شَيءٍ يُصابُ مِن ثَمَرِها صَدَقةٌ عِندَ اللّهِ . ^۵

1939

درختكارى

قرآن :

«[آيا بت هايى كه معبود شما هستند بهترند] يا كسى كه آسمانها و زمين را آفريد و از آسمان برايتان آب فرستاد؟ و بدان بوستانهايى خوش منظر رويانيديم كه شما را توان رويانيدن درختى از آن نيست . آيا با وجود اللّه خداى ديگرى هست؟ نه ، بلكه آنها مردمى منحرفند» .

حديث :

۹۳۱۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اگر قيامت فرا رسد و در دست يكى از شما نهالى باشد ، چنانچه بتواند برنخيزد تا آن نهال را بكارد اين كار را بكند .

۹۳۱۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر مسلمانى بذرى بيفشاند يا نهالى بنشاند و از حاصل آن بذر و نهال پرنده اى يا انسانى يا چرنده اى بخورد ، آن براى او صدقه محسوب شود .

۹۳۱۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هيچ مردى نيست كه درختى بنشاند ، مگر اين كه خداوند به اندازه ميوه اى كه آن درخت مى دهد برايش اجر بنويسد .

۹۳۱۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كه درختى بنشاند و در نگهدارى و رسيدگى به آن صبر به خرج دهد تا آن درخت به بار نشيند ، در قبال هر ميوه اى از آن كه روزى جوينده اى بخورد ، يك صدقه نزد خدا برايش منظور مى شود .