۱۴۹۸۷.عنه عليه السلام :مَن اغتَرَّ بالدنيا اغتَرَّ بالمُنى . ^۱

۱۴۹۸۸.عنه عليه السلام :لا تَغُرَّنَّكَ العاجِلَةُ بِزُورِ المَلاهِي ؛ فإنَ اللَّهوَ يَنقَطِعُ و يَلزَمُكَ ما اكتَسَبتَ مِن المَآثِمِ . ^۲

۱۴۹۸۹.عنه عليه السلام :لا يَغُرَّنَّكَ ما أصبَحَ فيهِ أهلُ الغُرورِ بالدنيا ؛ فإنّما هو ظِلٌّ مَمدودٌ إلى أجَلٍ مَحدودٍ . ^۳

(انظر) الدنيا : باب 1236.

2998

الاِغتِرارُ بِالنَّفسِ

۱۴۹۹۰.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :مَن جَهِلَ اغتَرَّ بنفسِهِ ، و كانَ يَومُهُ شَرّا مِن أمسِهِ . ^۴

۱۴۹۹۱.عنه عليه السلام :مَنِ اغتَرَّ بنفسِهِ أسلَمَتهُ إلَى المَعاطِبِ . ^۵

۱۴۹۹۲.عنه عليه السلام :لمعاويةغَرَّكَ عِزُّكَ ، فَصارَ قُصارُ ذلكَ ذُلَّكَ ، فَاخشَ فاحِشَ فِعلِكَ، فَعَلَّكَ بهذا تُهدى . ^۶

۱۴۹۹۳.عنه عليه السلام :الشَّقِيُّ مَنِ اغتَرَّ بحالِهِ ، و انخَدَعَ لِغُرورِ آمالِهِ . ^۷

۱۴۹۸۷.امام على عليه السلام :هر كه فريب دنيا را بخورد، گول آرزوها را بخورد.

۱۴۹۸۸.امام على عليه السلام :زنهار كه دنيا با هوسهاى دروغين و بى اساس تو را نفريبد؛ زيرا هوس از بين مى رود و گناهانى كه كسب كرده اى،براى تو مى ماند.

۱۴۹۸۹.امام على عليه السلام :برخوردارى فريفته شدگان به دنيا، تو را نفريبد؛ زيرا آن برخوردارى سايه اى گذر است.

2998

فريب نفس را خوردن

۱۴۹۹۰.امام على عليه السلام :هر كه نادان باشد، فريب نفس خود را بخورد و امروزش بدتر از ديروزش باشد.

۱۴۹۹۱.امام على عليه السلام :هر كه فريب نفس خود را بخورد، نفسش او را به دست هلاكتها سپارد.

۱۴۹۹۲.امام على عليه السلام :خطاب به معاويهعزّتت، تو را فريفت و سرانجام آن خوارى تو باشد. پس، از كردار زشت خويش بترس، شايد بدين وسيله هدايت شوى.

۱۴۹۹۳.امام على عليه السلام :بدبخت كسى است كه فريفته وضع خود [از توانگرى يا دانش يا پاكى و مانند اينها ]شود و گول فريبندگى آرزوهايش را بخورد.

۱۴۹۸۱.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام :إنّ اللّهَ تبارَكَ و تعالى عَلِمَ ما العِبادُ عامِلُونَ ، و إلى ما هُم صايِرُونَ ، فَحَلُمَ عَنهُم عندَ إعمالِهِمُ السيّئةِ لِعِلمِهِ السابِقِ فيهِم ، فلا يَغُرَّنَّكَ حُسنُ الطَّلَبِ ممَّن لا يَخافُ الفَوتَ . ^۱

۱۴۹۸۲.بحار الأنوار :فِي الزَّبورِ : ابنَ آدَمَ ، لمّا رَزَقتُكُم اللِّسانَ و أطلَقتُ لَكُمُ الأوصالَ و رَزَقتُكُمُ الأموالَ ، جَعَلتُمُ الأوصالَ كُلَّها عَونا على المَعاصِي ، كأنَّكُم بي تَغتَرُّونَ ، و بعُقُوبَتي تَتَلاعَبُونَ! ^۲

2997

الاِغتِرارُ بِالدُّنيا

۱۴۹۸۳.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :اِتَّقُوا غُرورَ الدنيا ؛ فإنّها تَستَرجِعُ أبدا ما خَدَعَت بهِ مِن المَحاسِنِ ، و تُزعِجُ المُطمَئنَّ إلَيها و القاطِنَ . ^۳

۱۴۹۸۴.عنه عليه السلام :الاغتِرارُ بالعاجِلَةِ خُرقٌ . ^۴

۱۴۹۸۵.عنه عليه السلام :الدنيا حُلْمٌ ، و الاغتِرارُ بها نَدَمٌ . ^۵

۱۴۹۸۶.عنه عليه السلام :سُكونُ النفسِ إلَى الدنيا مِن أعظَمِ الغُرورِ . ^۶

۱۴۹۸۱.امام صادق عليه السلام :همانا خداى تبارك و تعالى مى داند كه بندگان چه خواهند كرد و به سوى چه سرنوشتى رهسپار خواهند شد.از اين رو، وقتى گناه و بدى مى كنند، چون از پيش به آنچه مى كنند آگاه است، كارى به آنها ندارد. پس، مبادا رفق و مدارا از سوى كسى كه بيم از دست دادن چيزى را ندارد، تو را بفريبد.

۱۴۹۸۲.بحار الأنوار :در زبور آمده است : اى پسر آدم! چون به شما نعمت زبان را روزى كردم و اندام و جوارح در اختيارتان نهادم و مال و ثروت روزيتان كردم، از همه اندامها و اعضاى بدن خود در راه معاصى و گناهان كمك گرفتيد، گويى به من مغرور گشته ايد و كيفر مرا به بازى گرفته ايد.

2997

فريب دنيا را خوردن

۱۴۹۸۳.امام على عليه السلام :از فريب دنيا بپرهيزيد؛ زيرا دنيا هر خوبى و نعمتى كه فريبكارانه به انسان دهد، همواره پس مى گيرد و كسى را كه به دنيا دل بندد و در آن جا خوش كند، كوچ دهد.

۱۴۹۸۴.امام على عليه السلام :فريفته شدن به دنيا، حماقت است.

۱۴۹۸۵.امام على عليه السلام :دنيا خوابى است و فريفته شدن به آن [موجب] پشيمانى.

۱۴۹۸۶.امام على عليه السلام :دل بستن نفس به دنيا، بزرگترين فريب است.