95
ميزان الحكمه ج 09

۱۵۹۰۳.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :أيُّها الناسُ ألآنَ ، ألآنَ ! مِن قَبلِ النَّدَمِ ، و مِن قَبلِ «أنْ تَقولَ نَفْسٌ يا حَسْرَتى عَلى ما فَرَّطْتُ في جَنْبِ اللّهِ و إنْ كُنتُ لَمِنَ السّاخِرِينَ * أو تَقولَ لَو أنَّ اللّهَ هَدانِي لَكُنْتُ مِن المُتَّقِينَ * أو تَقولَ حِينَ تَرَى العَذابَ لَو أنَّ لي كَرَّةً فَأكُونَ مِن المُحْسِنِينَ»۱ . ۲

۱۵۹۰۴.عنه عليه السلام :بادِرِ الفُرصَةَ قَبلَ أن تكونَ غُصّةً . ۳

۱۵۹۰۵.الإمامُ الحسنُ عليه السلام :يا بنَ آدمَ ، إنّكَ لم تَزَلْ في هَدمِ عُمرِكَ مُنذُ سَقَطتَ مِن بَطنِ اُمِّكَ ، فَخُذْ مِمّا في يَدَيكَ لِما بَينَ يَدَيكَ ؛ فإنّ المؤمنَ يَتَزوَّدُ ، و الكافِرَ يَتَمتَّعُ . ۴

۱۵۹۰۶.الإمامُ الباقرُ عليه السلام :بادِرْ بانتِهازِ البُغيَةِ عِندَ إمكانِ الفُرصَةِ ، و لا إمكانَ كَالأيّامِ الخالِيَةِ مَع صِحَّةِ الأبدانِ . ۵

۱۵۹۰۳.امام على عليه السلام :اى مردم! اينك ، اينك ! [فرصت را دريابيد]! پيش از آن كه پشيمان شويد و پيش از آن كه «هر كسى گويد: دريغا بر آنچه در حضور خدا كوتاهى ورزيدم و بى ترديد من از ريشخند كنندگان بودم. يا گويد: اگر خدا هدايتم مى كرد، هر آينه از پرهيزگاران بودم. يا چون عذاب را ببيند، گويد: كاش مرا برگشتى بود تا از نيكوكاران باشم».

۱۵۹۰۴.امام على عليه السلام :فرصت را درياب ، پيش از آن كه از دست شدنش موجب اندوه گردد.

۱۵۹۰۵.امام حسن عليه السلام :اى فرزند آدم! تو از همان زمان كه از شكم مادرت افتاده اى، پيوسته در راه ويران كردن [خانه ]عمرت قدم بر مى دارى. پس، از آنچه در دست دارى براى آنچه در پيش دارى بهره برگير؛ زيرا كه مؤمن توشه بر مى دارد و كافر خوش مى گذراند.

۱۵۹۰۶.امام باقر عليه السلام :چون فرصت دست دهد به سوى هدف خود بشتاب، و هيچ فرصتى مانند روزهاى فراغتِ همراه با تندرستى نيست.

1.الزمر : ۵۶ ـ ۵۸ .

2.الأمالي للطوسي : ۶۸۵/۱۴۵۶.

3.نهج البلاغة: الكتاب۳۱.

4.بحار الأنوار : ۷۸/۱۱۲/۶.

5.تحف العقول : ۲۸۶.


ميزان الحكمه ج 09
94

3139

الفُرصَةُ سَريعَةُ الفَوتِ

۱۵۸۹۷.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :اِنتَهِزُوا فُرَصَ الخَيرِ ؛ فإنّها تَمُرُّ مَرَّ السَّحابِ . ۱

۱۵۸۹۸.عنه عليه السلام :الفُرصَةُ تَمُرُّ مَرَّ السَّحابِ ، فانتَهِزُوا فُرَصَ الخَيرِ . ۲

۱۵۸۹۹.عنه عليه السلام :الفُرصَةُ سَريعَةُ الفَوتِ ، و بَطِيئَةُ العَودِ . ۳

۱۵۹۰۰.عنه عليه السلام :الفُرصَةُ خُلْسَةٌ . ۴

۱۵۹۰۱.عنه عليه السلام :الفُرصَةُ غُنمٌ . ۵

3140

الحَثُّ عَلَى اغتِنامِ الفُرَصِ

۱۵۹۰۲.رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله :و اللّهِ ما يُساوى ما مَضى مِن دُنياكُم هذهِ بأهدابِ بُردِي هذا ۶ ، و لَما بَقِيَ مِنها أشبَهُ بما مَضى مِن الماءِ بالماءِ ، و كُلٌّ إلى بَقاءٍ وَشِيكٍ و زَوالٍ قَريبٍ ، فبادِرُوا العَمَلَ و أنتُم في مَهْلِ الأنفاسِ ، و جِدَّةِ الأحلاسِ ۷ ، قبلَ أن تُؤخَذوا بِالكَظَمِ ۸ فلا يَنفَعُ النَّدَمُ . ۹

3139

فرصت، زودگذر است

۱۵۸۹۷.امام على عليه السلام :فرصتهاى خوب را دريابيد؛ زيرا فرصتها همچون ابر مى گذرند.

۱۵۸۹۸.امام على عليه السلام :فرصت، چون ابر مى گذرد. پس، فرصتهاى كار خوب را غنيمت شمريد.

۱۵۸۹۹.امام على عليه السلام :فرصت، زودگذر است و ديرياب.

۱۵۹۰۰.امام على عليه السلام :فرصت، شكار است [و با سرعت از دست مى رود].

۱۵۹۰۱.امام على عليه السلام :فرصت، غنيمت است.

3140

ترغيب به غنيمت شمردن فرصتها

۱۵۹۰۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :به خدا سوگند كه آنچه از دنياى شما گذشته است با پرزهاى اين بُردِ من برابرى نمى كند و آنچه از آن مانده به آنچه از آن گذشته شباهتش بيشتر از شباهت آب به آب است. همه، اندكى مى مانند و بزودى از بين مى روند. پس، هنوز كه فرصت نفَس كشيدن داريد و پشم آگندها ۱۰ نو است و پيش از آن كه خِرخِره شما فشرده شود و پشيمانى سودى نداشته باشد، به سوى كار و عمل بشتابيد.

1.غرر الحكم : ۲۵۰۱.

2.نهج البلاغة : الحكمة ۲۱.

3.غرر الحكم : ۲۰۱۹.

4.بحار الأنوار : ۷۸/۷۹/۶۱.

5.غرر الحكم : ۱۹۴.

6.هُدْبُ الثوبِ : خَملُه (لسان العرب : ۱/۷۸۰) .

7.الأَحْلاسُ : جمع حِلْس و هو الكساء الذي يلي ظهر البعير تحت القَتَب (النهاية : ۱/۴۲۳) .

8.الكظم ـ محرّكة ـ : مَخرج النفس من الحلق (مجمع البحرين : ۳/۱۵۷۴) .

9.بحار الأنوار : ۷۷/۱۸۳ ، ۱۸۴.

10.نمد يا گليمى كه زير زين شتر مى اندازند و كنايه از ابتداى راه بودن و فرصت داشتن است ـ م .

  • نام منبع :
    ميزان الحكمه ج 09
    سایر پدیدآورندگان :
    شیخی، حمید رضا
    تعداد جلد :
    14
    ناشر :
    سازمان چاپ و نشر دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1386
    نوبت چاپ :
    هفتم
تعداد بازدید : 489035
صفحه از 612
پرینت  ارسال به