تاريخ: دوشنبه 1394/3/4

شرح چهل حدیث (38)شرح چهل حدیث امام خمینی (ره)

آفرینش آدم بر صورت خداوند

حدیث :

بالسّند المتّصل إلى الشّيخ الجليل عماد الإسلام، محمّد بن يعقوب الكلينىّ، رضوان اللّه عليه، عن عدّة من أصحابنا، عن أحمد بن محمّد بن خالد، عن أبيه، عن عبد اللّه بن بحر، عن أبي أيّوب الخزّاز، عن محمّد بن مسلم، قال:

سألت أبا جعفر، عليه السّلام، عمّا يروون أنّ اللّه خلق آدم، عليه السّلام، على صورته. فقال: هى صورة محدثة مخلوقة، [و]اصطفاها اللّه و اختارها على سائر الصّور المختلفة، فأضافها إلى نفسه كما أضاف «الكعبة» إلى نفسه، و «الرّوح» إلى نفسه، فقال: «بيتي» و «نفخت فيه من روحى.

ترجمه :

جناب محمّد بن مسلم گفت پرسيدم از حضرت باقر، عليه السلام، از آنچه روايت كنند كه «همانا خداوند آفريد آدم را بر صورت خود.» فرمود: «آن صورتى است تازه آفريده شده، برگزيد خدا آن را و اختيار فرمود آن را بر ساير صورتهاى مختلفه، پس نسبت داد آن را به سوى خودش، چنانچه نسبت داد «كعبه» را به سوى خود و «روح» را به سوى خود، پس فرمود: «خانۀ من» و «دميدم در آن از روح خود.»

اصول كافى، ج ١، ص ١٣۴، «كتاب توحيد» ، «باب الروح» ، حديث ۴

  • شرح حدیث سی و هشتم (دانلود)