امام علی علیه السلام
اُبذُل مالَكَ فِي الحُقوقِ ، وواسِ بِهِ الصَّديقَ ؛ فَإِنَّ السَّخاءَ بِالحُرِّ أخلَقُ .
دارايى ات را در راه حقوقـ[ ى كه به گردن توست ، ] ببخش ، و دوست [خود] را در آن ، شريك گردان؛ چرا كه گشاده دستى ، براى آزاده ، سزاوارتر است .
. غرر الحكم: ج 2 ص 204 ح 2384
حدیث :
رُبَّ قَولٍ أنفَذُ مِن صَولٍ.
ترجمه :
امام على عليه السلام :
اى بسا سخنى كه تأثيرش از يك حَمله بيشتر است!
تبليغ بر پايه قرآن و حديث، ص ۲۵۸
