تاريخ: پنج شنبه 1395/9/18
مدت: 44 دقیقه

شرح حکمت‌های 62، 64، 70 و 71 نهج البلاغه

حدیث :

وَ قَالَ ( عليه السلام ) :

إِذَا حُيِّيتَ بِتَحِيَّةٍ فَحَيِّ بِأَحْسَنَ مِنْهَا وَ إِذَا أُسْدِيَتْ إِلَيْكَ يَدٌ فَكَافِئْهَا بِمَا يُرْبِي عَلَيْهَا وَ الْفَضْلُ مَعَ ذَلِكَ لِلْبَادِئِ .

ترجمه :

و درود خدا بر او، فرمود:

چون تو را ستودند، بهتر از آنان ستايش كن، و چون به تو احسان كردند، بيشتر از آن ببخش. به هر حال پاداش بيشتر از آن آغاز كننده است.

نهج البلاغه، حکمت ۶۲

حدیث :

وَ قَالَ ( عليه السلام ) :

هْلُ الدُّنْيَا كَرَكْبٍ يُسَارُ بِهِمْ وَ هُمْ نِيَامٌ .

ترجمه :

و درود خدا بر او، فرمود:

اهل دنيا سوارانى در خواب مانده اند كه آنان را مى رانند.

نهج البلاغه، حکمت ۶۴

حدیث :

وَ قَالَ ( عليه السلام ) :

لَا تَرَى الْجَاهِلَ إِلَّا مُفْرِطاً أَوْ مُفَرِّطاً .

ترجمه :

و درود خدا بر او، فرمود:

نادان را يا تندرو يا كند رو مى بينى.

نهج البلاغه، حکمت ۷۰

حدیث :

وَ قَالَ ( عليه السلام ) :

إِذَا تَمَّ الْعَقْلُ نَقَصَ الْكَلَامُ .

ترجمه :

و درود خدا بر او، فرمود:

چون عقل كامل گردد، سخن اندك شود.

نهج البلاغه، حکمت ۷۱

  • شرح حکمت‌های 62، 64، 70 و 71 نهج البلاغه (دانلود)