محمّد بن على بن الحسين و محمّد بن الحسن باسنادهما عن حريز بن عبد للّه . . .. ۱
در اين مثال ، روايت كتاب من لا يحضره الفقيه و تهذيب الأحكام ، هر دو با حريز آغاز شده و با توجّه به سبك سندى واحد آنها هر دو در وسائل الشيعة ، در كنار هم نقل شده است .
ه . افزودن توضيحات مختصر سندى در لابه لاى سند با عبارتِ : «يعنى»
در وسائل الشيعة ، 411 مورد عبارت «يعنى» در سند روايتْ آورده شده است ، از جمله در اين دو مثال :
1 . و باسناده عن على بن ابراهيم عن ابيه عن ابن ابى عمير ، عن حماد ـ يعنى ابن عثمان ـ عن الحلبى . ... ۲
2 . محمّد بن يعقوب عن على بن ابراهيم عن ابيه عن ابن ابى عمير عن ابن اذينة عن الاحول ـ يعنى محمّد بن النعمان ـ ، قال قلت لابى عبد اللّه عليه السلام . ... ۳
اين توضيحات ، استنباط مؤلّف است و ممكن است اشتباه باشد ، همچون دو مثال زير :
مثال اوّل :
احمد بن ابى عبد اللّه البرقى فى المحاسن ... عن عبد اللّه بن مسكان عن ابى بصير ـ يعنى ليث بن البخترى المرادى ـ قال قلت لابى عبد اللّه عليه السلام . ... ۴
صاحب وسائل ، مراد از ابو بصير را در روايات ابن مسكان ، ليث مرادى مى داند ،
1.همان ، ص ۲۹۷ ، ح ۷۸۰ .
2.همان ، ص ۱۳۸ ، ح ۳۳۷ ، مقايسه كنيد با كافى ، ج ۳ ، ص ۴ ، ح ۶ .
3.همان ، ص ۲۲۱ ، ح ۵۶۵ ، مقايسه كنيد با كافى ، ج ۳ ، ص ۱۳ ، ح ۵ .
4.همان ، ص ۳۸ ، ح ۵۹ ، مقايسه كنيد با المحاسن ، ج ۱ ، ص ۱۸۵ ، ح ۱۹۴ .
