پيش گفتار

انسان امروز ، مانند هميشه ، تشنه دوستى و مهرورزى است و اسلام به اين نياز ژرف و مستمر ، توجّه كامل داشته و در ترويج و تحكيم آن ، بسى كوشيده است. آيات متعدّد قرآن و احاديث فراوان پيشوايان دين ، در كنار رفتار و سلوك محبّت آميز و صميمانه پيامبر اكرم و امامان معصوم عليهم السلامبا ياران خويش ، گواه صادق اين حقيقت اند. گردآورى اين آيات و روايات ، مجموعه اى غنى را فراهم آورده است كه پيشتر در كتاب المحبة في الكتاب والسنة منتشر شد .
اين كتاب ، حاوى دهها آيه و بيش از هزار و پانصد حديث است كه در سه بخش بزرگ : «دوستى مردم» ، «دوستى خدا» و «دوستى در راه خدا» سامان يافت و سپس ترجمه و با نام «دوستى در قرآن و حديث» منتشر شد و سزاست كه در همين جا از تلاش همه كسانى كه در گروه موسوعه نگارى دار الحديث اين جانب را در تهيه اين مجموعه يارى دادند ، تشكر كنم .
كتاب حاضر ، گزيده دو بخش اوّل و سوم و مشتمل بر همه عنوانهاى اصلى و فرعى و آيات آن است و تنها از تعداد احاديث ، كاسته شده است .

روشن است كه براى آگاهى بيشتر از ديدگاه اسلام درباره محبّت ـ كه مؤثّرترين عنصر پرورش انسان هاى شايسته و كارآمدترين ابزار كمال و پيشرفت انسان است ـ ، مطالعه اصل كتاب ، ضرورى است.
به اميد روزى كه همه مسلمانان با بهره گيرى از رهنمودهاى زيبا و سازنده اسلام درباره دوستى و مهرورزى ، رشته هاى پيوند ميان خود را مستحكم تر كنند و جهان را از كينه و عداوت و دشمنى ، تهى سازند .
در پايان ، از فاضل گران مايه جناب حجة الاسلام والمسلمين محمّد تقديرى كه در كار تأليف و تحقيق كتاب ، مرا يارى دادند و نيز جناب حجة الاسلام سيّد حسن اسلامى كه ترجمه آن را به انجام رساندند و فاضل ارجمند جناب حجة الاسلام والمسلمين عبدالهادى مسعودى كه اين تلخيص را سامان دادند ، صميمانه قدردانى و تشكّر مى نمايم .
محمّدى رى شهرى
20 / 5 / 81