-The Scale of Wisdom صفحه 0

1 - الإيثار

1. SELF-SACRIFICE

1 - فَضلُ الإيثارِ

1. The Virtue of Self-Sacrifice

۱.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الإِيثارُ أعلَى المَكارِمِ.۱

۱.Imam Ali (AS) said, 'Self-sacrifice is the highest of virtues.'1 ۲

۲.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الإِيثارُ شيمَةُ الأَبرارِ.۳

۲.Imam Ali (AS) said, 'Self-sacrifice is a characteristic of the righteous.' ۴

۳.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الإِيثارُ أحسَنُ الإِحسانِ ، وأعلى‏ مَراتِبِ الإِيمانِ.۵

۳.Imam Ali (AS) said, 'Self-sacrifice is the best kindness and the highest rank of belief.' ۶

۴.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الإِيثارُ أفضَلُ عِبادَةٍ ، وأجَلُّ سِيادَةٍ.۷

۴.Imam Ali (AS) said, 'Self-sacrifice is the best form of worship and the greatest eminence.' ۸

۵.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : أفضَلُ السَّخاءِ الإِيثارُ.۹

۵.Imam Ali (AS) said, 'The best form of generosity is self-sacrifice.' ۱۰

۶.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : عامِلْ سائرَ النّاسِ بالإنصافِ ، وعامِلِ المؤمنينَ بالإيثارِ .۱۱

۶.Imam Ali (AS) said, 'Treat all people with fairness, but the believers with self-sacrifice.' ۱۲

۷.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : غايَةُ المَكارِمِ الإِيثارُ.۱۳

۷. Imam Ali (AS) also said, 'The peak of virtues is self-sacrifice.' ۱۴

۸.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : بِالإِيثارِ يُستَرَقُّ الأَحرارُ.۱۵

۸. Imam Ali (AS) also said, 'Through self-sacrifice do free people become enslaved.' ۱۶

(اُنظر) الإنفاق: باب 1760 ، 1762 .

(See also: SPENDING (IN CHARITY ) CHAPTER1760, 1762)

1.غرر الحكم : ۹۸۶ .

2.Ghurar al-Hikam, no. ۹۸۶

3.غرر الحكم : ۶۰۶ و ۸۸۲ ، عيون الحكم والمواعظ : ص ۲۳ ح ۱۹۷ .

4.Ibid. no. ۶۰۶

5.غرر الحكم : ۱۷۰۵ .

6.Ibid. no. ۱۷۰۵

7.غرر الحكم : ۱۱۴۸ ، عيون الحكم والمواعظ : ص ۲۹ ح ۴۳۹ .

8.Ibid. no. ۱۱۴۸

9.غرر الحكم : ۲۸۸۸ ، عيون الحكم والمواعظ : ص ۱۱۱ ح ۲۴۰۵ .

10.Ibid. no. ۲۸۸۸

11.غرر الحكم : ۶۳۴۲ .

12.Ibid. no. ۶۳۴۲

13.غرر الحكم : ۶۳۶۱ .

14.Ibid. no. ۶۳۶۱

15.غرر الحكم : ۴۱۸۷ .

16.Ibid. no. ۴۱۸۷

-The Scale of Wisdom صفحه 1

1 - الإيثار

1. SELF-SACRIFICE

1 - فَضلُ الإيثارِ

1. The Virtue of Self-Sacrifice

۱.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الإِيثارُ أعلَى المَكارِمِ.۱

۱.Imam Ali (AS) said, 'Self-sacrifice is the highest of virtues.'1 ۲

۲.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الإِيثارُ شيمَةُ الأَبرارِ.۳

۲.Imam Ali (AS) said, 'Self-sacrifice is a characteristic of the righteous.' ۴

۳.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الإِيثارُ أحسَنُ الإِحسانِ ، وأعلى‏ مَراتِبِ الإِيمانِ.۵

۳.Imam Ali (AS) said, 'Self-sacrifice is the best kindness and the highest rank of belief.' ۶

۴.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الإِيثارُ أفضَلُ عِبادَةٍ ، وأجَلُّ سِيادَةٍ.۷

۴.Imam Ali (AS) said, 'Self-sacrifice is the best form of worship and the greatest eminence.' ۸

۵.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : أفضَلُ السَّخاءِ الإِيثارُ.۹

۵.Imam Ali (AS) said, 'The best form of generosity is self-sacrifice.' ۱۰

۶.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : عامِلْ سائرَ النّاسِ بالإنصافِ ، وعامِلِ المؤمنينَ بالإيثارِ .۱۱

۶.Imam Ali (AS) said, 'Treat all people with fairness, but the believers with self-sacrifice.' ۱۲

۷.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : غايَةُ المَكارِمِ الإِيثارُ.۱۳

۷. Imam Ali (AS) also said, 'The peak of virtues is self-sacrifice.' ۱۴

۸.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : بِالإِيثارِ يُستَرَقُّ الأَحرارُ.۱۵

۸. Imam Ali (AS) also said, 'Through self-sacrifice do free people become enslaved.' ۱۶

(اُنظر) الإنفاق: باب 1760 ، 1762 .

(See also: SPENDING (IN CHARITY ) CHAPTER1760, 1762)

1.غرر الحكم : ۹۸۶ .

2.Ghurar al-Hikam, no. ۹۸۶

3.غرر الحكم : ۶۰۶ و ۸۸۲ ، عيون الحكم والمواعظ : ص ۲۳ ح ۱۹۷ .

4.Ibid. no. ۶۰۶

5.غرر الحكم : ۱۷۰۵ .

6.Ibid. no. ۱۷۰۵

7.غرر الحكم : ۱۱۴۸ ، عيون الحكم والمواعظ : ص ۲۹ ح ۴۳۹ .

8.Ibid. no. ۱۱۴۸

9.غرر الحكم : ۲۸۸۸ ، عيون الحكم والمواعظ : ص ۱۱۱ ح ۲۴۰۵ .

10.Ibid. no. ۲۸۸۸

11.غرر الحكم : ۶۳۴۲ .

12.Ibid. no. ۶۳۴۲

13.غرر الحكم : ۶۳۶۱ .

14.Ibid. no. ۶۳۶۱

15.غرر الحكم : ۴۱۸۷ .

16.Ibid. no. ۴۱۸۷