وَالماءَ القَراحَ ۱ ، وإيّاكُم وخُبزَ البُرِّ ۲ ؛ فَإِنَّكُم لا تَقومونَ بِشُكرِهِ ، وَاعلَموا أنَّ حَلاوَةَ الدُّنيا مَرارَةُ الآخِرَةِ ، وأشَدَّ مَرارَةِ الدُّنيا حَلاوَةُ الآخِرَةِ . ۳
ز ـ ثَروَتُها فَقرُ الآخِرَةِ
۵۶۵.الإمام عليّ عليه السلام :ثَروَةُ الدُّنيا فَقرُ الآخِرَةِ . ۴
۵۶۶.عنه عليه السلام :ما زادَ فِي الدُّنيا نَقَصَ فِي الآخِرَةِ . ما نَقَصَ مِن الدُّنيا زادَ فِي الآخِرَةِ . ۵
۵۶۷.عنه عليه السلام :أغنَى النّاسِ فِي الآخِرَةِ أفقَرُهُم فِي الدُّنيا . أوفَرُ النّاسِ حَظّا مِنَ الآخِرَةِ أقَلُّهُم حَظّا مِنَ الدُّنيا . ۶
۵۶۸.الإمام الصادق عليه السلام :إنّا لَنُحِبُّ الدُّنيا وألاّ نُعطاها خَيرٌ لَنا ، وما اُعطِيَ أحَدٌ مِنها شَيئا إلاّ نَقَصَ مِن حَظِّهِ فِي الآخِرَةِ . ۷
۵۶۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :ما أعطَى اللّهُ عَبدا مُؤمِنا حَظّا مِنَ الدُّنيا إلاّ مَشوبا ۸ بِتَكديرٍ ؛ لِئَلاّ يَكونَ ذلِكَ حَظَّهُ مِن ثَوابِ اللّهِ ، ولِيُكمِلَ اللّهُ لَهُ صَفوَ عَيشِ الآخِرَةِ . ۹
1.القَرَاحُ : الماء الذي لم يخالطه شيء يُطيَّب به (النهاية : ج ۴ ص ۳۶ «قرح») .
2.البُرّ : الحِنطَة (لسان العرب : ج ۴ ص ۵۵ «برر») .
3.الدرّ المنثور : ج ۲ ص ۲۰۵ نقلاً عن أحمد عن عطاء الأزرق ، البداية والنهاية : ج ۲ ص ۸۸ عن ابن عمر نحوه وليس فيه «أشدّ» .
4.غرر الحكم : ح ۴۷۰۵ ، عيون الحكم والمواعظ : ص ۲۱۷ ح ۴۲۶۷ .
5.غرر الحكم : ح ۹۶۱۹ و ۹۶۲۰ ، عيون الحكم والمواعظ : ص ۴۸۰ ح ۸۸۱۷ و ۸۸۱۸ .
6.غرر الحكم : ح ۳۲۲۱ و ۳۲۲۲ ، عيون الحكم والمواعظ : ص ۱۱۵ ح ۲۵۵۴ وص ۱۲۲ ح ۲۷۸۰ .
7.الزهد للحسين بن سعيد : ص۵۱ ح۱۳۸ عن أبي يعقوب ، الأمالي للطوسي : ص۶۶۲ ح۱۳۸۱، مستطرفات السرائر: ص۴۰ ح۶ ، تنبيه الخواطر : ج۲ ص۷۹ كلّها عن عبداللّه بن أبي يعفور ، عدّة الداعي : ص۱۰۰ نحوه ، بحار الأنوار : ج ۷۳ ص ۱۲۷ ح۱۳۰ .
8.الشَّوبُ : الخَلْطُ (الصحاح : ج ۱ ص ۱۵۸ «شوب») .
9.دعائم الإسلام : ج ۱ ص ۴۷ .