ادَّخَرَ لَكَ شَيئا ، أو يَجمَعُها لَكَ يَومَ القِيامَةِ ؟
فَقالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله : بَل يَجمَعُها لي يَومَ القِيامَةِ . ۱
۱۱۷۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الدُّنيا تَطاوَلت إلَيَّ بِعُنُقِها ، فَقُلتُ : إلَيكِ عَنّي ! فَقالَت : أما إنَّكَ إن لَم تَلحَقني فَسَيَلحَقُنِي الَّذي بَعدَكَ . ۲
۱۱۷۱.صحيح مسلم عن عائشة :كانَ لَنا سِترٌ فيهِ تِمثالُ طائِرٍ ، وكانَ الدّاخِلُ إذا دَخَلَ استَقبَلَهُ ، فَقالَ لي رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : حَوِّلي هذا ، فَإِنّي كُلَّما دَخَلتُ فَرَأَيتُهُ ذَكَرتُ الدُّنيا . ۳
۱۱۷۲.صحيح البخاري عن ابن عمر :أتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله بَيتَ فاطِمَةَ عليهاالسلام فَلَم يَدخُل عَلَيها ، وجاءَ عَلِيٌّ عليه السلام فَذَكَرَت لَهُ ذلِكَ ، فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه و آله ، قالَ : إنّي رَأَيتُ عَلى بابِها سِترا مَوشِيّا ۴ . فَقالَ : ما لي ولِلدُّنيا .
فَأَتاها عَلِيٌّ عليه السلام فَذَكَرَ ذلِكَ لَها ، فَقالَت : لِيَأمُرني فيهِ بِما شاءَ . قالَ : تُرسِلُ بِهِ إلى فُلانٍ ؛ أهلِ بيتٍ بِهِم حاجَةٌ . ۵
۱۱۷۳.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :ما لي ولِلدُّنيا ! إنَّما مَثَلي ومَثَلُها كَمَثَلِ الرّاكِبِ رُفِعَت لَهُ شَجَرَةٌ في يَومٍ صائِفٍ فَقالَ ۶ تَحتَها ، ثُمَّ راحَ وتَرَكَها . ۷
1.تنبيه الغافلين : ص ۲۳۵ ح ۳۰۵ وراجع المعجم الأوسط : ج ۷ ص ۸۸ ح ۶۹۳۷ .
2.الفردوس : ج ۲ ص ۲۳۳ ح ۳۱۲۰ عن أبي بكر .
3.صحيح مسلم : ج ۳ ص ۱۶۶۶ ح ۸۸ ، سنن الترمذي : ج ۴ ص ۶۴۳ ح ۲۴۶۸ ، سنن النسائي : ج ۸ ص ۲۱۳ ، مسند ابن حنبل : ج ۹ ص ۳۰۳ ح ۲۴۲۷۳ وص ۳۱۲ ح ۲۴۳۲۱ ، الزهد لابن المبارك : ص ۱۳۵ ح ۴۰۰ كلّها نحوه ، كنز العمّال : ج ۳ ص ۲۴۲ ح ۶۳۵۳ .
4.وَشَيتُ الثوبَ : رَقَمْتُه ونَقَشتُه ، فهو مَوْشِيٌّ (المصباح المنير : ص ۶۶۱ «وشى») .
5.صحيح البخاري : ج ۲ ص ۹۲۲ ح ۲۴۷۱ وراجع سنن أبي داوود : ج ۴ ص ۷۲ ح ۴۱۴۹ ومسند ابن حنبل : ج ۲ ص ۲۴۴ ح ۴۷۲۷ .
6.قَالَ : مال واستراح (النهاية : ج ۴ ص ۱۲۴ «قول») .
7.الكافي : ج ۲ ص ۱۳۴ ح ۱۹ عن الحسن بن راشد عن الإمام الصادق عليه السلام ، مشكاة الأنوار : ص ۴۶۲ ïح ۱۵۴۲ عن الإمام الصادق عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله ، تنبيه الخواطر : ج ۱ ص ۱۴۷ ، بحار الأنوار : ج ۷۳ ص ۶۸ ح ۳۵ ؛ مسند ابن حنبل : ج ۲ ص ۱۴۶ ح ۴۲۰۸ ، المستدرك على الصحيحين : ج ۴ ص ۳۴۵ ح ۷۸۵۹ ، الزهد لابن حنبل : ص ۱۳ كلّها عن عبد اللّه بن مسعود نحوه .