إذا مُلقتم فبادروا بالصدقة ۱ .
مَن لان عُوده كثرت أغصانه ۲ .
قلب الأحمق في فيه ، ولسان العاقل في قلبه ۳ .
مَن جرى في ميدان أمله عثر في عنان أجله ۴ .
إذا وصلت إليكم أطراف النِعم فلا تنفّروا أقصاها ۵ بقلّة الشكر ۶ .
1.وردت في النهج (صبحي الصالح) : ۵۱۳ الرقم ۲۵۸ هكذا «إذا أمْلَقْتُمْ فتاجروا اللّه بالصدقة» . وكذلك في غرر الحكم الرقم ۲۵۸ ، وفي شرح النهج للفيض : ۲۵۰ ، وشرح النهج لابن ميثم : ۲۴۴ ، وفي ظلال شرح النهج : ۲۵۷ ، وفي الشرح النهج للعلاّمة الخوئي : ۲۴۸ ، وفي شرح النهج لابن أبي الحديد : ۲۵۵ ، وفي شرح النهج لمحمّد عبده : ۲۶۰ ، وفي شرح النهج لملاّ فتح اللّه : ۲۳۸ ، وفي شرح النهج لملاّ صالح : ۲۵۵ ، المائة المختارة : الكلمة ۹۱ .
2.المصادر السابقة ، المائة المختارة : الكلمة ۹۲ .
3.انظر نهج البلاغة (صبحي الصالح) : ۴۷۶ حكمة ۴۱ ، وفي الغرر : ۴۱ ، وفي شرح النهج للفيض : ۳۹ ، وفي شرح النهج لابن ميثم : ۳۵ ، وفي ظلال شرح النهج : ۴۰ ، وفي شرح النهج للعلاّمة الخوئي : ۳۹ ، وفي شرح النهج لابن أبي الحديد : ۴۰ ، وفي شرح النهج لمحمّد عبده : ۴۱ ، وفي شرح النهج لملاّ فتح اللّه : ۳۹ ، وفي شرح النهج لملاّ صالح : ۳۹ ، المائة المختارة : الكلمة ۹۳ ، ربيع الأبرار : ۱ / ۲۱۹ ، اُصول الكافي : ۲ / ۴۴۳ ، المحاسن : ۶ ، الأمالي : ۱۵۳ ، تفسير العيّاشي : ۲ / ۲۶۲ ، تحف العقول : ۷۱ .
4.انظر المصادر السابقة ، المائة المختارة : الكلمة ۹۵ .
5.في (أ) : أقضاها .
6.انظر نهج البلاغة (صبحي الصالح) : ۴۷۰ الرقم : ۱۳ ، والغرر : ۱۳ و ۱۴۱ ، وشرح النهج للفيض : ۱۳ ، وشرح النهج لابن ميثم : ۸ ، وفي ظلال شرح النهج : ۱۲ ، وشرح النهج للعلاّمة الخوئي : ۱۲ ، وشرح النهج لابن أبي الحديد : ۱۴ ، وشرح النهج لمحمّد عبده : ۱۲ ، وشرح النهج لملاّ فتح اللّه : ۱۴ ، وشرح النهج لملاّ صالح : ۱۳ ، ودستور معالم الحكم ص ۳۳ ، وربيع الأبرار : ۱ / ۴۰۳ (المخطوطة) .
