ترجمه دعاي صباح - الصفحه 250

۵۸.(وتولج النّهار في اللّيل)

۰.و درمى آورى بعضى از روز را در شب.

۵۹.(وتخرج الحىّ من الميّت)

۰.وبيرون مى آورى زنده را از مرده.

۶۰.(وتخرج الميّت من الحيّ)

۰.و بيرون مى آورى مرده را از زنده و مراد از زنده مؤمن است و از مرده كافر.

۶۱.(وترزق من تشآء بغير حساب)

۰.و روزى مى دهى هر كس را مى خواهى بى حساب.

۶۲.(سبحانك اللّهمّ وبحمدك)

۰.به پاكى ياد مى كنم تو را خداوندا و قيام مى نمايم به ستايش تو.

۶۳.(من ذا يعرف قدرك ولايخافك)

۰.كيست كه بشناسد بزرگى تو را و نترسد از تو.

۶۴.(ومن ذا يعلم ما أنت ولايهابك ۱ )

۰.و كيست كه بداند قدرت و قهر تو را و از تو نترسد.

۶۵.(ألّفت بقدرتك ۲ الفرق)

۰.آميزش دادى به قدرت كمال خود فرق مخلوقات را با يكديگر.

۶۶.(وفلقت برحمتك الفلق)

۰.و روشن ساختى به رحمت خود صبح را.

۶۷.(وأنرت بكرمك ۳ دياجي الغسق)

۰.و روشن ساختى به كرم خود تاريكى هاى شب را؛ يعنى مبدّل ساختى به روز، شب تاريك را يا كم ساختى تاريكى هاى شب را به واسطه نور ماه و ستاره ها.

1.فلا يهابك (خ ل).

2.بمشيتك (خ ل).

3.بقدرتك (خ ل). بلطفك(خ ل).

الصفحه من 252