۴۶۰.الإمام عليّ عليه السلام :إنَّ لِلوَلَدِ عَلَى الوالِدِ حَقّا، وإنَّ لِلوالِدِ عَلَى الوَلَدِ حَقّا، فَحَقُّ الوالِدِ عَلَى الوَلَدِ أن يُطيعَهُ في كُلِّ شَيءٍ إلاّ في مَعصيَةِ اللّه ِ سُبحانَهُ . ۱
۴۶۱.الإمام الصادق عليه السلام :يَجِبُ لِلوالِدَينِ عَلَى الوَلَدِ ثَلاثَةُ أشياءَ : شُكرُهُما عَلى كُلِّ حالٍ، وطاعَتُهُما فيما يَأمُرانِهِ ويَنهَيانِهِ عَنهُ في غَيرِ مَعصيَةِ اللّه ِ، ونَصيحَتُهُما فِي السِّرِّ وَالعَلانِيَةِ . ۲
2 / 4
بَرَكاتُ بِرِّ الوالِدَينِ
۴۶۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن سَرَّهُ أن يُمَدَّ لَهُ في عُمُرِهِ ويُزادَ لَهُ في رِزقِهِ ؛ فَليَبَرَّ والِدَيهِ، وليَصِل رَحِمَهُ . ۳
۴۶۳.عنه صلى الله عليه و آله :سَيِّدُ الأبرارِ يَومَ القِيامَةِ رَجُلٌ بَرَّ والِدَيهِ بَعدَ مَوتِهِما. ۴
۴۶۴.عنه صلى الله عليه و آله :مَن بَرَّ والِدَيهِ طوبى ۵ لهُ، زادَ اللّه ُ عز و جل في عُمُرِهِ. ۶
۴۶۵.الإمام الصادق عليه السلام :بَرُّوا آباءَكُم ؛ يَبَرَّكُم أبناؤُكُم. ۷
1.نهج البلاغة : الحكمة ۳۹۹ .
2.تحف العقول : ص ۳۲۲، بحار الأنوار : ج ۷۸ ص ۲۳۶ ح ۶۷ .
3.مسند ابن حنبل : ج ۴ ص ۵۳۰ ح ۱۳۸۱۲ و ص ۴۵۸ ح ۱۳۴۰۰، مكارم الأخلاق لابن أبي الدنيا : ص ۱۷۸ ح ۲۴۴ فيهما «من أحبّ» بدل «من سرّه» وكلّها عن أنس .
4.بحار الأنوار : ج ۷۴ ص ۸۶ ح ۱۰۰ نقلاً عن كتاب الإمامة والتبصرة عن السكوني عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام .
5.طُوبى : قيل : هو اسم شجرة في الجنّة ، وقيل : بل إشارة إلى كُلِّ مستطاب في الجنّة ؛ من بقاء بلا فناء ، وعِزٍّ بلا زوال ، وغِنًى بلا فقر (مفردات ألفاظ القرآن : ص ۵۲۸ «طيب») .
6.الأدب المفرد : ص ۲۰ ح ۲۲، المستدرك على الصحيحين : ج ۴ ص ۱۷۰ ح ۷۲۵۷ كلاهما عن معاذ.
7.الكافي : ج ۵ ص ۵۵۴ ح ۵ عن عبيد بن زرارة، كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۴ ص ۲۱ ح ۴۹۸۵.