3545 - مَثَلُ النَّبيِّ صلى اللَّه عليه وآله وَالسّاعةِ

۱۸۵۳۲.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : مَثَلي ومَثَلُ السّاعةِ كَفَرسَي رِهانٍ ، مَثَلي ومَثَلُ السّاعةِ كمَثَلِ رجُلٍ بَعثَهُ قَومُهُ طَليعَةً ، فلَمّا خَشِيَ أن يُسبَقَ ألاحَ بثَوبِهِ: اُتيتُم اُتيتُم! أنا ذاكَ أنا ذاكَ ! ^۱

(انظر) المعاد : باب 2929.

3546 - مَثَلُ القُرآنِ‏

۱۸۵۳۳.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : مَثَلُ القُرآنِ ومَثَلُ النّاسِ كمَثَلِ الأرْضِ والغَيثِ ، بَينَما الأرضُ مَيّتَةٌ هامِدَةٌ إذ أرسَلَ اللَّهُ علَيها الغَيثَ فاهتَزّت ، ثُمّ يُرسِلُ الوابِلَ فتَهتَزُّ وتَربُو ، ثُمّ لايَزالَ يُرسِلُ الأودِيَةَ حتّى‏ تَبذُرَ وَتَنبُتَ ويَزهُوَ نَباتُها، ويُخرِجَ اللَّهُ ما فيها مِن زِينَتِها ومَعايِشِ النّاسِ والبَهائمِ، وكذلكَ فِعلُ هذا القُرآنِ بالنّاسِ.^۲

۱۸۵۳۴.عنه صلى اللَّه عليه وآله : مَثَلُ ما بَعثَني اللَّهُ بهِ مِن الهُدى‏ والعِلمِ كمَثَلِ الغَيثِ الكثيرِ أصابَ أرضاً فكانَ مِنها نَقِيَّةٌ قَبِلَتِ الماءَ وأنبَتَتِ الكَلَأَ والعُشبَ الكثيرَ ، وكانت مِنها أجادِبُ أمسَكَتِ الماءَ ، فنَفَعَ اللَّهُ بها النّاسَ فشَرِبوا مِنها وسَقَوا ورَعَوا. وأصابَ طائفَةً مِنها اُخرى‏ ، إنّما هِي قِيعانٌ لاتُمسِكُ ماءً ولا تُنبِتُ كَلَأً ، فذلكَ مَثَلُ مَن فَقِهَ في دِينِ اللَّهِ وَنَفعَهُ ما بَعَثَني اللَّهُ بهِ فعَلِمَ وعَلَّمَ ، ومَثَلُ مَن لَم يَرفَعْ بذلكَ رأساً ولَم يَقبَلْ هُدى‏ اللَّهِ الّذي اُرسِلتُ بهِ .^۳

3547 - مَثَلُ اُمَّةِ النَّبيِّ صلى اللَّه عليه وآله‏

الكتاب :

(مُحَمَّدٌ رَّسُولُ اللَّهِ وَالَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّآءُ عَلَى‏ الْكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيْنَهُمْ تَرَاهُمْ رُكَّعَاً سُجَّدَاً يَبْتَغُونَ فَضْلَاً مِّنَ اللَّهِ وَرِضْوَانَاً سِيمَاهُمْ فِي وُجُوهِهِمْ مِّنْ أَثَرِ السُّجُودِ ذلِكَ مَثَلُهُمْ فِي التَّوْرَاةِ وَمَثَلُهُمْ فِى الإِنْجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَهُ فآزَرَهُ فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوَى‏ عَلَى‏ سُوقِهِ يُعْجِبُ الزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ الْكُفَّارَ وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنْهُمْ مَغْفِرَةً وَ أَجْرَاً عَظِيمَاً) .^۴

الحديث :

۱۸۵۳۵.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : مَثَلُ اُمّتي كالمَطَرِ ؛ يَجعَلُ

أن يُنذِرَ قَومَهُ فأهوى‏ بثَوبِهِ ، أيُّها النّاسُ، اُتِيتُم - ثلاثَ مرّاتٍ .^۱

۱۸۵۳۰.عنه صلى اللَّه عليه وآله : مَثَلي ومَثَلُ ما بَعَثَني اللَّهُ بهِ كمَثَلِ رجُلٍ أتى‏ قَوماً فقالَ : ياقَومُ، إنّي رأيتُ الجَيشَ بعَيني ، وإنّي أنا النَّذيرُ العُريانُ، فالنَّجاءَ النَّجاءَ! فأطاعَتهُ طائفَةٌ مِن قَومٍ، فأدلَجوا وانطَلَقوا على‏ مَهلِهِم فنَجَوا ، وكَذّبَتهُ طائفَةٌ مِنهُم فأصبَحوا مكانَهُم، فصَبَّحَهُمُ الجَيشُ فأهلَكَهُم واجتاحَهُم ، فذلكَ مَثَلُ مَن أطاعَني واتَّبَعَ ماجِئتُ بهِ ، ومَثَلُ مَن عَصاني وكَذّبَ بما جِئتُ بهِ مِن الحقِّ .^۲

۱۸۵۳۱.عنه صلى اللَّه عليه وآله : إنّما مَثَلي ومَثَلُكُم ومَثَلُ الأنبياءِ كمَثَلِ قَومٍ سَلَكوا مَفازَةً غَبَراءَ ، لا يَدرونَ : ما قَطَعوا مِنها أكثَرُ أم ما بَقِيَ ، فحَسَرَ ظُهورُهُم ونَفِدَ زادُهُم وسَقَطوا بَينَ ظَهْرانَيِ المَفازَةِ فأيقَنوا بالهَلَكَةِ ، فبَينَما هُم كذلكَ إذ خَرَجَ علَيهِم رجُلٌ في حُلّةٍ يَقطُرُ رأسُهُ، فقالوا : إنّ هذا لَحَديثُ عَهدٍ بالرِّيفِ، فانتَهى‏ إلَيهِم فقالَ : مالَكُم يا هؤلاءِ ؟ قالوا : ما تَرى‏ ؟! حَسَرَ ظَهرُنا ونَفِدَ زادُنا وسَقَطنا بَينَ ظَهرانَيِ المَفازَةِ ، ولانَدري ما قَطَعنا مِنهُ أكثَرُ أم ما بَقِيَ علَينا ؟ قالَ : ماتَجعَلونَ لِي إنْ أورَدتُكُم ماءً رِوَىً ورياضاً خُضراً؟ قالوا: نَجعَلُ لَك حُكمَكَ ...
فأورَدَهُم رياضاً خُضراً وماءً رِوَىً، فمَكَثَ يَسيراً فقالَ : هَلِمُّوا إلى‏ رياضٍ أعشَبَ مِن رياضِكُم ، وماءٍ أروى‏ مِن مائكُم ، فقالَ جُلُّ القَومِ : ما قَدَرنا على‏ هذا حتّى‏ كِدْنا ألّا نَقدِرَ علَيهِ ! وقالَت طائفَةٌ مِنهُم : ألَستُم قَد جَعَلتُم لهذا الرّجُلِ عُهودَكُم ومَواثيقَكُم أن لا تَعصُوهُ وقَد صَدَقَكُم في أوَّلِ حَديثِهِ ، وآخِرُ حَديثِهِ مِثلُ أوَّلِهِ ؟! فَراحَ وراحُوا مَعهُ، فأورَدَهُم رياضاً خُضراً وماءً رِوىً ، وأتى‏ الآخَرينَ العَدُوُّ مِن تَحتِ لَيلَتِهِم، فأصبَحوا ما بينَ قَتيلٍ وأسيرٍ .^۳

(انظر) الترغيب والترهيب: 4/452، 453.
صحيح مسلم: 4/1787 باب 5 - 7.