(لِلَّذِينَ أحْسَنُوا الْحُسْنى‏ وَزيادَة وَلَا يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌ وَلَا ذِلَّةٌ أُولَئكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ) .^۱

(مَنْ عَمِلَ صالِحَاً مِنْ ذَكَرٍ أوْ أُنْثى‏ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْييَنَّهُ حَياةً طَيِّبَةً وَلَنَجزِيَنَّهُمْ أجْرَهُمْ بأَحْسَنِ ما كانُوا يَعْمَلُونَ) .^۲

(وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَجَعَلْنا فِي ذُرِّيَّتِهِ النُبُوَّةَ والْكِتابَ وَآتَيْناه أجْرَهُ فِي الدُّنْيا وَإنّهُ في الْآخِرَةِ لَمِنَ الصّالِحِينَ) .^۳

الحديث :

۶۲۰۹.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه و آله : ثلاثٌ ثوابُهُنَّ في الدُّنيا والآخرةِ : الحَجُّ يَنفِي الفقرَ ، والصَّدقةُ تَدفَعُ البَليّةَ ، وصِلَةُ الرَّحِمِ تَزيدُ في العُمرِ .^۴

۶۲۱۰.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الحَرثُ حَرثانِ : فحَرثُ الدُّنيا المالُ والبَنونُ، وحَرثُ الآخرةِ الباقياتُ الصالحاتُ ، وقد يَجمَعُهُم اللَّهُ عزّوجلّ لأقوامٍ .^۵

۶۲۱۱.عنه عليه السلام : اِعلَموا عبادَ اللَّهِ أنَّ المتّقينَ ذَهَبوا بعاجِلِ الدُّنيا وآجِلِ الآخرةِ ، فشارَكوا أهلَ الدُّنيا في دُنياهُم ، ولَم يُشارِكُوا أهلَ الدُّنيا في آخِرَتِهِم ، سَكَنُوا الدُّنيا بأفضَلِ ما سُكِنَتْ ، وأكَلُوها بأفضَلِ ما اُكِلَتْ فَحَظُوا مِن الدُّنيا بماحَظِيَ بهِ المُترَفُونَ ، وأخَذُوا منها ما أخَذَهُ الجَبابرةُ المُتَكبِّرونَ ، ثُمَّ انقَلَبُوا عنها بالزادِ المُبَلِّغ والمَتجَرِ الرابحِ (المُربحِ) ، أصابوا لذّةَ زُهدِ الدُّنيا في دُنياهُم ، وتَيقّنوا أ نّهُم جِيرانُ اللَّهِ غداً في آخِرَتِهِم ، لا تُرَدُّ لَهُم دَعوَةٌ ، ولا يُنقَصُ لَهُم نصيبٌ مِن لَذَّةٍ^۶.^۷

۶۲۱۲.عنه عليه السلام : إن جَعَلتَ دِينَكَ تَبَعاً لدُنياكَ أهلَكتَ دينَكَ ودُنياكَ وكُنتَ في الآخرةِ مِن الخاسِرينَ ، إن جَعَلتَ دُنياكَ تَبَعاً لِدينِكَ أحرَزْتَ دِينَكَ ودُنياكَ وكُنتَ في الآخرةِ مِن الفائزينَ.^۸