۱۸۶۳۲.الترغيب والترهيب عن أنس : خَطَّ رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله خَطّاً ، وقالَ : هذا الإنسانُ ، وخَطَّ إلى جَنبِهِ خَطّاً وقالَ : هذا أجَلُهُ ، وخَطَّ آخَرَ بَعيداً مِنهُ فقالَ : هذا الأملُ، فَبينَما هُو كذلكَ إذ جاءهُ الأقرَبُ۱.۲
3580 - مَثَلُ النَّفسِ
۱۸۶۳۳.بحار الأنوار : في حديثِ المِعراجِ : يا أحمدُ، لا تَتَزَيّنْ بِلِينِ اللِّباسِ وطِيبِ الطَّعامِ ولِينِ الوِطاءِ ؛ فإنّ النَّفسَ مَأوى كُلِّ شَرٍّ، وهيَ رَفيقُ كُلِّ سُوءٍ، تَجُرُّها إلى طاعَةِ اللَّهِ وتَجُرُّكَ إلى مَعصيَتِهِ ، وتُخالِفُكَ في طاعَتِهِ وتُطيعُكَ فيما تَكرَهُ ، وتَطغى إذا شَبِعَت وتَشْكو إذا جاعَت ، وتَغضَبُ إذا افْتَقَرَت وتَتَكبَّرُ إذا استَغنَت ، وتَنْسى إذا كَبِرَت وتَغفَلُ إذا أمِنَت ، وهِي قَرينَةُ الشَّيطانِ .
ومَثَلُ النَّفْسِ كمَثَلِ النَّعَامَةِ ؛ تأكُلُ الكَثيرَ وإذا حُمِلَ علَيها لا تَطيرُ ، ومَثَلِ الدِّفلى۳ ؛ لَونُهُ حَسَنٌ وطَعمُهُ مُرٌّ .۴
3581 - مَثَلٌ للدُّنيا
۱۸۶۳۴.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : إنّ مَطعَمَ ابنِ آدمَ جُعِلَ مَثَلاً للدُّنيا وإن قَزّحَهُ ومَلّحَهُ ، فانظُرْ إلى ما يَصيرُ .۵
۱۸۶۳۵.الترغيب والترهيب عن سلمان : جاءَ قومٌ إلى رسولِاللَّه صلى اللَّه عليه وآله، فقالَ لهُم: ألَكُم
1.أي هو سارح في بحار أمانيه الحلوة في الدّنيا يُشيّد قصراً ويشتري ضيعة ويعلّم أولاده وهكذا من حلاوة الدنيا . فيهجم عليه الأقرب الموت الخاطف ، فالكيّس مَن انتهز فرصةَ صحّته وغِناه وعمل لمولاه ادّخاراً لآخرته . (كما في هامش المصدر).
2.الترغيب والترهيب : ۴/۲۴۴/۲۲ .
3.الدِّفلى : نبت مُرّ قتّالٌ ، زهرُه كالورد الأحمر ، فارسيّته: «خر زهره» . (القاموس المحيط : ۳/۳۷۶) .
4.بحار الأنوار : ۷۷/۲۳/۶ .
5.الترغيب والترهيب : ۴/۱۷۴/۴۵ .
