أقیم حفل إزاحة الستار عن الترجمة الکرواتیة لکتاب "الصحیفة السجادیة" علی هامش معرض زغرب الدولی للکتاب (إنتر لیبر).
وأفادت وکالة الأنباء القرآنیة الدولیة (إکنا) أنه قالت أستاذة تاریخ العلم بجامعة زغرب، والمنقحة للترجمة الکرواتیة للصحیفة السجادیة "لیویا کوردوم" فی کلمة لها بالمراسم إن هذا الکتاب یزخر بالمعارف والعلوم الإنسانیة.
وأکدت أن معارف کتاب الصحیفة السجادیة تفوق الزمان والمکان وتخاطب البشریة جمیعاً، مصرحة أنه بإمکان جمیع شعوب العالم الإستفادة من هذا الکتاب الذی یتناول الفلسفة، والعرفان، والأخلاق، والتعلیم، والتربیة، والتوحید.
بدوره، قال الشیعی اللبنانی المقیم فی کرواتیا والمترجم للکتاب إلی اللغة الکراوتیة، "سعاد کانسو"، إن کتاب الصحیفة السجادیة هو الکتاب الثالث بعد القرآن ونهج البلاغة من حیث الإحتواء علی المعارف الإسلامیة الثمینة، مؤکداً أن هذا الکتاب یعدّ مصدراً مهماً للغایة للإرتقاء بالثقافة والحضارة الإنسانیة.
یذکر أن الترجمة الکرواتیة لکتاب "الصحیفة السجادیة" قدتم إصدارها فی القطع الرحلی من قبل المستشاریة الثقافیة الإیرانیة فی کرواتیا، وبالتعاون مع مؤسسة "صدرا" فی سراییفو.
