۲۲۶۶۳.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : ما يَمنَعُ الرّجُلَ مِنكُم أن يَبَرَّ والِدَيهِ حَيَّينِ أو مَيِّتَينِ : يُصَلِّي عَنهُما ، ويَتَصَدَّقُ عَنهُما ، ويَحِجُّ عَنهُما ، ويَصومُ عَنهُما ، فيكونُ الّذي صَنَعَ لَهُما ، ولَهُ مِثلُ ذلكَ ، فَيَزيدُهُ اللَّهُ عَزَّوجلَّ ببِرِّهِ وصِلَتِهِ خَيراً كَثيراً ؟!^۱

4142 - الجَنَّةُ تَحتَ أقدامِ الاُمَّهاتِ‏

۲۲۶۶۴.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : الجَنَّةُ تَحتَ أقدامِ الاُمَّهاتِ .^۲

۲۲۶۶۵.عنه صلى اللَّه عليه وآله- لِرجُلٍ يُريدُ الجِهادَ واُمُّهُ تَرى‏ مَنْعَهُ -: عِندَ اُمِّكَ قَرَّ ، وإنَّ لَكَ مِن الأجرِ عِندَها مِثلَ ما لَكَ في الجِهادِ .^۳

۲۲۶۶۶.كنز العمّال عن عمر بن الخطّابِ : كُنّا مَع رسولِ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله على‏ جَبَلٍ فأشرَفنا على‏ وادٍ ، فرَأيتُ شابّاً يَرعى‏ غَنَماً لَهُ أعجَبَني شَبابُهُ ، فقلتُ : يا رسولَ اللَّهِ ، وأيُّ شابٍّ لَو كانَ شَبابُهُ في سَبيلِ اللَّهِ ؟ فقالَ النَّبيُّ صلى اللَّه عليه وآله : يا عُمَرُ ، فلَعَلَّهُ في بَعضِ سَبيلِ اللَّهِ وأنتَ لا تَعلَمُ . ثُمّ دَعاهُ النَّبيُّ صلى اللَّه عليه وآله فقالَ : يا شابُّ ، هَل لَكَ مَن تَعُولُ ؟ قالَ : نَعَم ، قالَ : مَن ؟ قال : اُمِّي ، فقالَ النَّبيُّ صلى اللَّه عليه وآله : الْزَمْها فإنّ عِندَ رِجلَيها الجَنَّةَ .^۴

۲۲۶۶۷.الترغيب والترهيب عن معاوية بن جاهمة : إنّ جاهِمَة جاءَ إلى‏ النَّبيِّ صلى اللَّه عليه وآله فقالَ : يا رسولَ اللَّهِ أرَدتُ أن أغزُوَ ، وقَد جِئتُ أستَشيرَك ، فقالَ : هَل لَكَ مِن اُمٍّ ؟ قالَ : نَعَم ، قالَ : فالْزَمْها ؛ فإنّ الجَنَّةَ عِندَ رِجلِها .[^۵

۲۲۶۶۸.كنزالعمّال عن عائشة : قال رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله: بَينا أنا في الجَنَّةِ إذ سَمِعتُ قارئاً ، فقُلتُ : مَن هذا ؟ قالوا : حارِثَةُ بنُ النُّعمانِ ، فقالَ رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : كذلكَ البِرُّ ، كذلكَ البِرُّ ، وكانَ أبَرَّ النّاسِ باُمِّهِ .^۶

۲۲۶۵۴.الإمامُ الرِّضا عليه السلام : إنّ اللَّهَ عَزَّوجلَّ ... أمَرَ بِالشُّكرِ لَهُ ولِلوالِدَين ، فمَن لَم يَشكُرْ والِدَيهِ لَم يَشكُرِ اللَّهَ .^۱

4140 - الحَثُّ عَلى‏ بِرِّ الوالِدَينِ وإن كانا فاجِرَينِ‏

۲۲۶۵۵.الإمامُ الباقرُ عليه السلام : ثَلاثٌ لَم يَجعَلِ اللَّهُ عَزَّوجلَّ لأحَدٍ فيهِنَّ رُخصَةً : أداءُ الأمانَةِ إلَى البَرِّ والفاجِرِ ، والوَفاءُ بِالعَهدِ للبَرِّ والفاجِرِ ، وبِرُّ الوالِدَينِ بَرَّينِ كانا أو فاجِرَينِ .^۲

۲۲۶۵۶.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : بِرُّ الوالِدَينِ واجِبٌ ، فإن كانا مُشرِكَينِ فلا تُطِعْهُما ولا غَيرَهُما في المَعصيَةِ ؛ فإنّهُ لاطاعَةَ لِمَخلوقٍ في مَعصِيَةِ الخالِقِ .^۳

۲۲۶۵۷.عنه عليه السلام- لِرجُلٍ كانَ أبَواهُ مِن المُخالِفينَ -: بَرَّهُما كما تَبَرُّ المُسلمَينِ مِمّن يَتَولّانا .^۴

۲۲۶۵۸.الإمامُ الرِّضا عليه السلام : بِرُّ الوالِدَينِ واجِبٌ وإن كانا مُشرِكَينِ، ولا طاعَةَ لَهُما في مَعصِيَةِ الخالِقِ .^۵

4141 - الحَثُّ عَلى‏ بِرِّ الوالِدَينِ بَعدَ مَوتِهِما

۲۲۶۵۹.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : سَيّدُ الأبرارِ يَومَ القِيامَةِ رجُلٌ بَرَّ والِدَيهِ بَعدَ مَوتِهِما .^۶

۲۲۶۶۰.عنه صلى اللَّه عليه وآله- في وصيَّتِهِ لِرجُلٍ -: ووالِدَيكَ فأطِعْهُما وبَرَّهُما حَيَّينِ كانا أو مَيِّتَينِ ، وإن أمَراكَ أن تَخرُجَ مِن أهلِكَ ومالِكَ فافعَلْ ؛ فإنّ ذلكَ مِن الإيمانِ .^۷

۲۲۶۶۱.عنه صلى اللَّه عليه وآله- لَمّا سُئلَ عن بِرِّ الوالِدَينِ بَعدَ مَوتِهِما -: نَعَم ، الصَّلاةُ عَلَيهِما ، والاستِغفارُ لَهُما ، وإنفاذُ عَهدِهِما مِن بَعدِهِما ، وصِلَةُ الرَّحِمِ الّتي لا تُوصَلُ إلّا بِهِما ، وإكرامُ صَديقِهِما .^۸

۲۲۶۶۲.الإمامُ الباقرُ عليه السلام : إنّ العَبدَ لَيكونُ بارّاً بِوالِدَيهِ في حياتِهِما ، ثُمّ يَموتانِ فلا يَقضي عَنهُما دُيونَهُما ولا يَستَغفِرُ لَهُما فيَكتُبُهُ اللَّهُ عاقّاً . وإنّهُ لَيكونُ عاقّاً لَهُما في حياتِهِما غَيرَ بارٍّ بِهِما ، فإذا ماتا قَضى‏ دَينَهُما واستَغفَرَ لَهُما فيَكتُبُهُ اللَّهُ عَزَّوجلَّ بارّاً .^۹