قَد طامَنَ مِن شَخصِهِ، وقارَبَ مِن خَطوِهِ ، وشَمَّرَ مِن ثَوبِهِ ، وزَخرَفَ مِن نَفسِهِ للأمانَةِ ، واتَّخَذَ سِرَّ اللَّهِ تعالى ذَريعَةً إلَى المَعصيَةِ .
ومِنهُم مَن أقعَدَهُ عَن طَلَبِ المُلكِ ضُؤولَةُ نَفسِهِ ، وانقِطاعُ سَبَبِهِ ، فقَصَرَتهُ الحالُ على حالِهِ ، فتَحَلّى باسمِ القَناعَةِ ، وتَزَيَّنَ بلِباسِ أهلِ الزَّهادَةِ، ولَيسَ مِن ذلكَ في مَراحٍ ولا مَغدى .۱
وبَقِيَ رِجالٌ غَضَّ أبصارَهُم ذِكرُ المَرجِعِ، وأراقَ دُموعَهُم خَوفُ المَحشَرِ، فهُم بَينَ شَريدٍ ناءٍ، وخائفٍ مَقموعٍ ، وساكِتٍ مَكعومٍ۲ ، وداعٍ مُخلِصٍ ، وثَكلانَ مَوجَعٍ ، قَد أخمَلَتهُمُ التَّقيَّةُ ، وشَمِلَتهُمُ الذُّلّةُ فهُم في بَحرٍ اُجاجٍ ، أفواهُهُم خامِرَةٌ وقُلوبُهُم قَرِحَةٌ ، قد وَعَظوا حتى مَلُّوا ، وقُهِروا حتّى ذَلُّوا ، وقُتِلوا حتّى قَلُّوا ، فلتَكُنِ الدُّنيا عِندَكُم أصغَرَ مِن حُثالَةِ القَرَظِ۳ ، وقُراضَةِ الجَلَمِ۴ ، واتَّعِظوا بمَن كانَ قَبلَكُم قَبلَ أن يَتَّعِظَ بِكُم مَن بَعدَكُم .۵
۲۰۹۰۲.عنه عليه السلام : اِضرِبْ بطَرفِكَ حَيثُ شِئتَ مِن النّاسِ، فهَل تُبصِرُ إلّا فَقيراً يُكابِدُ فَقراً ، أو غَنِيّاً بَدَّلَ نِعمَةَ اللَّهِ كُفراً ، أو بَخيلاً اتَّخَذَ البُخلَ بحَقِّ اللَّهِ وَفراً ، أو مُتَمَرِّداً كأنّ باُذُنِهِ عَن سَمعِ المَواعِظِ وَقراً ؟! أينَ خِيارُكُم وصُلَحاؤكُم ؟! وأينَ أحرارُكُم وسُمَحاؤكُم ؟! وأينَ المُتَورِّعونَ في مَكاسِبِهِم ، والمُتَنَزِّهونَ في مَذاهِبِهِم ؟! ألَيسَ قَد ظَعَنوا جَميعاً عَن هذهِ الدُّنيا الدَّنِيَّةِ ، والعاجِلَةِ المُنَغِّصَةِ۶ ؟ ! ...
فإنّا للَّهِ وإنّا إلَيهِ راجِعونَ ، ظَهَرَ الفَسادُ فَلا مُنكِرٌ مُغيِّرٌ ، ولا زاجِرٌ مُزدَجِرٌ ، أفبِهذا تُريدونَ أن تُجاوِروا
1.المَرَاح : بالفتح، الموضع الذي يروح إليه القوم أو يروحون منه، كالمَغْدَى، للموضع الذي يُغدى منه (النهاية : ۲ / ۲۷۳) .
2.قَمَعْتُه : قهرته وأذللته، الكِعامُ : شيء يجعل في فم البعير ، كَعَمت البعير : إذا شددت به فمه في هياجه فهو مكعوم (الصحاح : ۳ / ۱۲۷۲ وج ۵ / ۲۰۲۳) .
3.الحُثالة - بالضمّ - : مايسقط من قشر الشعير والأرز والتمر ونحو ذلك . والقَرَظ : ورق السَّلم يُدبغ به الأديم (مجمع البحرين : ۱ / ۳۵۹ وج ۳ / ۱۴۶۷) .
4.الجَلَم : الذي يُجَزّ به الشَّعر والصوف (النهاية : ۱ / ۲۹۰) .
5.بحار الأنوار : ۷۸ / ۴ / ۵۴ .
6.في بحار الأنوار : ۱۰۳ / ۱۰۸ / ۸ «المنقضية».