۲۱۷۴۴.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام: إنَّ رَجُلاً أتَى النَّبيَّ صلى اللَّه عليه وآله فَقالَ لَهُ: يا رَسولَ اللَّهِ أوصِني، فَقال لَهُ رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله: فَهل أنتَ مُستَوصٍ إن أنا أوصَيتُكَ ؟ - حتّى‏ قالَ لَهُ ذلكَ ثَلاثاً ، وفي كُلِّها يَقولُ لَهُ الرّجُلُ : نَعَم يا رسولَ اللَّهِ - فقالَ لَهُ رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : فإنّي اُوصِيكَ إذا أنتَ هَمَمتَ بأمرٍ فتَدَبَّرْ عاقِبَتَهُ ، فإن يَكُ رُشداً فأمضِهْ ، وإن يَكُ غَيّاً فانْتَهِ عَنهُ .^۱

۲۱۷۴۵.كنز العمّال عن أبي‏ذرٍّ : أوصاني خَليلي صلى اللَّه عليه وآله أن أنظُرَ إلى‏ مَن هُو أسفَلُ مِنِّي ولا أنظُرَ إلى‏ مَن هُو فَوقي ، وأن اُحِبَّ المَساكِينَ وأن أدنُوَ مِنهم ، وأن أصِلَ رَحِمي وإن قَطَعُوني وجَفَوني ، وأن أقولَ الحَقَّ وإن كان مُرّاً ، وأن لا أخافَ في اللَّهِ لَومَةَ لائمٍ ، وأن لا أسألَ أحَداً شيئاً ، وأن أستَكثِرَ مِن لا حَولَ ولا قُوّةَ إلّا باللَّهِ ، فإنّها مِن كَنزِ الجَنَّةِ .^۲

۲۱۷۴۶.الخصال عن أبي‏ذرٍّ : أوصاني رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله بسَبعٍ : أوصاني أن أنظُرَ إلى‏ مَن هو دُوني ولا أنظُرَ إلى‏ مَن هو فَوقي ، وأوصاني بِحُبِّ المَساكينِ والدُّنُوِّ مِنهُم ، وأوصاني أن أقولَ الحَقَّ وإن كانَ مُرّاً ، وأوصاني أن أصِلَ رَحِمي وإن أدبَرَتْ ، وأوصاني أن لا أخافَ في اللَّهِ لومَةَ لائمٍ ، وأوصاني أنْ أستَكثِرَ مِن قَولِ : لاحَولَ ولا قُوّةَ إلّا باللَّهِ (العليِّ العظيمِ) ؛ فإنّها مِن كُنوزِ الجَنَّةِ .^۳

۲۱۷۴۷.مكارم الأخلاق عن أبي‏ذرٍّ : دَخَلتُ ذاتَ يَومٍ في صَدرِ نَهارِهِ على‏ رَسولِ اللَّه صلى اللَّه عليه وآله في مَسجِدهِ ... فقُلتُ : يا رسولَ اللَّهِ - بأبي أنتَ واُمّي - أوصِني بِوَصِيَّةٍ يَنفَعُني اللَّهُ بها ، فقالَ : نَعَم وأكْرِمْ بِكَ يا أبا ذرٍّ ، إنّكَ مِنّا أهلَ البَيتِ ، وإنّي مُوصيكَ بوَصيَّةٍ فاحفَظْها فإنّها جامِعَةٌ لِطُرُقِ الخَيرِ وسُبُلِهِ ، فإنّكَ إن حَفِظتَها كانَ لكَ بها كِفلانِ ... .^۴

۲۱۷۴۸.الدعوات عن أسود بن أصرم : قلتُ : يا رسولَ اللَّهِ أو صِني ، فقالَ : أتَملِكُ يَدَكَ ؟ [قال : ]قلتُ : نَعَم ، قالَ : فتَملِكُ لِسانَكَ ؟ قلتُ : نَعَم، قالَ صلى اللَّه عليه وآله: فلا تَبسُطْ