۲۲۶۶۳.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : ما يَمنَعُ الرّجُلَ مِنكُم أن يَبَرَّ والِدَيهِ حَيَّينِ أو مَيِّتَينِ : يُصَلِّي عَنهُما ، ويَتَصَدَّقُ عَنهُما ، ويَحِجُّ عَنهُما ، ويَصومُ عَنهُما ، فيكونُ الّذي صَنَعَ لَهُما ، ولَهُ مِثلُ ذلكَ ، فَيَزيدُهُ اللَّهُ عَزَّوجلَّ ببِرِّهِ وصِلَتِهِ خَيراً كَثيراً ؟!۱
4142 - الجَنَّةُ تَحتَ أقدامِ الاُمَّهاتِ
۲۲۶۶۴.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : الجَنَّةُ تَحتَ أقدامِ الاُمَّهاتِ .۲
۲۲۶۶۵.عنه صلى اللَّه عليه وآله- لِرجُلٍ يُريدُ الجِهادَ واُمُّهُ تَرى مَنْعَهُ -: عِندَ اُمِّكَ قَرَّ ، وإنَّ لَكَ مِن الأجرِ عِندَها مِثلَ ما لَكَ في الجِهادِ .۳
۲۲۶۶۶.كنز العمّال عن عمر بن الخطّابِ : كُنّا مَع رسولِ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله على جَبَلٍ فأشرَفنا على وادٍ ، فرَأيتُ شابّاً يَرعى غَنَماً لَهُ أعجَبَني شَبابُهُ ، فقلتُ : يا رسولَ اللَّهِ ، وأيُّ شابٍّ لَو كانَ شَبابُهُ في سَبيلِ اللَّهِ ؟ فقالَ النَّبيُّ صلى اللَّه عليه وآله : يا عُمَرُ ، فلَعَلَّهُ في بَعضِ سَبيلِ اللَّهِ وأنتَ لا تَعلَمُ . ثُمّ دَعاهُ النَّبيُّ صلى اللَّه عليه وآله فقالَ : يا شابُّ ، هَل لَكَ مَن تَعُولُ ؟ قالَ : نَعَم ، قالَ : مَن ؟ قال : اُمِّي ، فقالَ النَّبيُّ صلى اللَّه عليه وآله : الْزَمْها فإنّ عِندَ رِجلَيها الجَنَّةَ .۴
۲۲۶۶۷.الترغيب والترهيب عن معاوية بن جاهمة : إنّ جاهِمَة جاءَ إلى النَّبيِّ صلى اللَّه عليه وآله فقالَ : يا رسولَ اللَّهِ أرَدتُ أن أغزُوَ ، وقَد جِئتُ أستَشيرَك ، فقالَ : هَل لَكَ مِن اُمٍّ ؟ قالَ : نَعَم ، قالَ : فالْزَمْها ؛ فإنّ الجَنَّةَ عِندَ رِجلِها .[۵
۲۲۶۶۸.كنزالعمّال عن عائشة : قال رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله: بَينا أنا في الجَنَّةِ إذ سَمِعتُ قارئاً ، فقُلتُ : مَن هذا ؟ قالوا : حارِثَةُ بنُ النُّعمانِ ، فقالَ رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : كذلكَ البِرُّ ، كذلكَ البِرُّ ، وكانَ أبَرَّ النّاسِ باُمِّهِ .۶
1.الكافي : ۲/۱۵۹/۷ .
2.كنز العمّال : ۴۵۴۳۹ .
3.كنز العمّال : ۱۴۵۶۹ .
4.كنز العمّال : ۱۱۷۶۰ .
5.قال صاحب الترغيب والترهيب :] رواه ابن ماجة والنَّسائيّ واللّفظُ له والحاكم ، وقال : صحيح الإسناد . ورَواه الطَّبرانيّ بإسناد جيّد ، ولفظه قال :
أتَيتُ النَّبيَّ صلى اللَّه عليه وآله أستَشيرُهُ في الجِهادِ ، فقالَ النَّبيُّ صلى اللَّه عليه وآله : ألَكَ والِدانِ ؟ قلتُ : نَعَم ، قالَ : اِلزَمْهُما ؛ فإنَّ الجَنَّةَ تَحتَ أرجُلِهِما (الترغيب والترهيب : ۳/۳۱۶/۱۱ ، ۱۲) .
6.كنز العمّال : ۴۵۹۳۷ .
