الفصل الرابع: الباذَروج (الحوك)
۱۵۰۸.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الحَوكُ ۱ بَقلَةٌ طَيِّبَةٌ ، كَأَنّي أراها نابِتَةً فِي الجَنَّةِ . ۲
۱۵۰۹.الإمام عليّ عليه السلام :نَظَرَ رَسولُ اللّهِ إلَى الباذَروجِ ۳ ، فَقالَ : هذَا الحَوكُ ، كَأَنّي أنظُرُ إلى مَنبِتِهِ فِي الجَنَّةِ . ۴
۱۵۱۰.عنه عليه السلام :ذُكِرَ لِرَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله الحَوكُ وهُوَ الباذَروجُ ، فَقالَ : بَقلَتي وبَقلَةُ الأَنبِياءِقَبلي ، وإنّي لاَُحِبُّها وآكُلُها . ۵
۱۵۱۱.عنه عليه السلام :كانَ يُعجِبُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله مِنَ البُقولِ الحَوكُ . ۶
1.الحَوك : بَقلَةٌ . قال ابن الأعرابي : الحوك : الباذَروج (لسان العرب ، ج۱۰ ، ص۴۱۸) . وقال داوود في تذكرته : وعندنا يسمّى : الريحان الأحمر . . . وبعضهم يسمّيه : السليماني (هامش تاج العروس ، ج۳ ، ص۲۹۲) .
2.مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۸ ، ح ۱۳۱۰ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۱۵ ، ح ۱۴ .
3.الباذَرُوج : بقلة معروفة يقوّي جدّاً ويقبض إلاّ أن يصادف فضلة فيسهل. والمشهور أنّه الريحان الجبلي وشبيه بالريحان البستاني ، إلاّ أنّ ورقه أعرض (بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۱۳).
4.المحاسن ، ج ۲ ، ص ۳۱۹ ، ح ۲۰۷۵ عن عبداللّه العلوي عن أبيه ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۸ ، ح ۱۳۱۰ ،دعائم الإسلام ، ج ۲ ، ص ۱۱۳ ، ح ۳۷۵ كلاهما عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله نحوه ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۱۳ ، ح ۲ .
5.مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۷ ، ح ۱۳۰۶ ، بحار الأنوار ، ج ۶۶ ، ص ۲۱۴ ، ح ۱۳ .
6.الكافي ، ج ۶ ، ص ۳۶۴ ، ح ۱ عن السكوني عن الإمام الصادق عليه السلام ، مكارم الأخلاق ، ج ۱ ، ص ۳۸۸ ، ح ۱۳۰۸ وليس فيه «من البقول» .