۹۸۸۴.سنن الترمذي عن حنَش عن عليٍ عليه السلام :قال لي رسولُ اللّه َ صلى الله عليه و آله : إذا تَقاضى إليكَ رَجُلانِ فلا تَقضِ للأوّلِ حتّى تَسمَعَ كلامَ الآخَرِ ، فَسَوفَ تَدري كيفَ تَقضي . قالَ عليٌّ : فما زِلتُ بَعدُ قاضيا . ^۱

۹۸۸۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَنِ ابتُليَ بالقَضاءِ فلا يَقضِينَّ وهُو غَضبانُ . ^۲

۹۸۸۶.عنه صلى الله عليه و آله :لا يَقضي القاضي بينَ اثنَينِ وهُو غَضبانُ . ^۳

۹۸۸۷.عنه صلى الله عليه و آله :لا يَقضي القاضي بينَ اثنَينِ إلّا وهُو شَبعانُ رَيّانُ . ^۴

۹۸۸۸.دعائم الإسلام :عن رسول اللّه ِ صلى الله عليه و آله أ نّهُ نَهى أن يَقضيَ القاضي وهُو غَضبانُ أو جائعٌ أو ناعِسٌ . ^۵

۹۸۸۹.الإمام الباقر عليه السلام :قَضى رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله أن يُقدَّمَ صاحِبُ اليَمينِ في المَجلِسِ بالكلامِ . ^۶

۹۸۹۰.دعائم الإسلام :عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله أ نّهُ نَهى أن يُحابِيَ القاضي أحَدَ الخَصمَينِ بكَثرَةِ النَّظَرِ وحُضورِ الذِّهنِ ، ونَهى عَن تَلقينِ الشُّهودِ . ^۷

۹۸۷۸.الإمام الصّادق عن آبائه عليهم السلامعن رسول اللّه صلى الله عليه و آله : إنّه[ صلى الله عليه و آله ]نَهى أن يَتَعَرَّضَ أحَدٌ لِلإمارةِ والحُكمِ بينَ الناسِ ، فقالَ : مَن سَألَ الإمارَةَ لم يُعَنْ علَيها ووُكِلَ إلَيها ، ومَن أتَتهُ مِن غيرِ مَسألةٍ اُعِينَ علَيها . ^۱

3 / 9

آدابُ القَضاءِ

۹۸۷۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَنِ ابتُلِيَ بالقَضاءِ بينَ المُسلمينَ فَلْيَعدِلْ بَينَهُم في لَحظِهِ وإشارَتِهِ ومَقعدِهِ ومَجلِسِهِ . ^۲

۹۸۸۰.عنه صلى الله عليه و آله :مَن ابتُلِيَ بالقَضاءِ بينَ المُسلمينَ فَلا يَرفَعْ صَوتَهُ على أحَدِ الخَصمَينِ ما لم يَرفَعْ علَى الآخَرِ . ^۳

۹۸۸۱.عنه صلى الله عليه و آله :لِسانُ القاضِي بينَ جَمرَتَينِ حتّى يَصيرَ إمّا إلَى الجَنَّةِ، وإمّا إلَى النارِ . ^۴

۹۸۸۲.عنه صلى الله عليه و آلهـ لِعَليٍّ عليه السلام ـ: إذا أتاكَ الخَصمانِ فلا تقضِ لواحِدٍ حتّى تَسمَعَ مِن الآخَرِ ؛ فإنّهُ أجدَرُ أن تَعلَمَ الحقَّ . ^۵

۹۸۸۳.كتاب من لا يحضره الفقيه :رُويَ عن عليٍّ عليه السلام أنّه قالَ : قالَ رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : إذا تَقاضى إلَيكَ رَجُلانِ فلا تَقضِ لِلأوّلِ حتّى تَسمَعَ مِن الآخَرِ ؛ فإنّكَ إذا فَعلتَ ذلكَ تَبَيَّنَ لكَ القَضاءُ .
قالَ عليٌّ عليه السلام : فما زِلتُ بَعدَها قاضيا ، وقالَ لَهُ النبيُّ صلى الله عليه و آله : اللّهُمَّ فَهِّمْهُ القَضاءَ . ^۶