۷۲۱۶.الإمام الباقر عليه السلام :لَمّا اُسرِيَ بِرَسولِ اللّه ِ صلى الله عليه و آله إلَى السَّماءِ فَبَلَغَ البَيتَ المَعمور ۱ ، وحَضَرَتِ الصَّلاةُ ، فَأَذَّنَ جَبرَئيلُ عليه السلام وأقامَ ، فَتَقَدَّمَ رَسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله ، وصَفَّ المَلائِكَةُ وَالنَّبِيُّونَ خَلفَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه و آله . ۲
۷۲۱۷.تهذيب الأحكام عن زرارة عن الإمام الباقر عليه السلام :لَمّا اُسرِيَ بِرَسولِ اللّه ِ صلى الله عليه و آله فَبَلَغَ البَيتَ المَعمورَ ، حَضَرَتِ الصَّلاةُ ، فَأَذَّنَ جَبرَئيلُ عليه السلام وأقامَ ، فَتَقَدَّمَ رَسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله ، وصَفَّ المَلائِكَةُ وَالنَّبِيّونَ خَلفَ رَسولِ اللّه ِ صلى الله عليه و آله .
قالَ : فَقُلنا لَهُ : كَيفَ أذَّنَ؟
فَقالَ : اللّه ُ أكبَرُ اللّه ُ أكبَرُ ، أشهَدُ أن لا إلهَ إلَا اللّه ُ أشهَدُ أن لا إلهَ إلَا اللّه ُ ، أشهَدُ أنَّ مُحَمَّدا رَسولُ اللّه ِ أشهَدُ أنَّ مُحَمَّدا رَسولُ اللّه ِ ، حَيَّ عَلَى الصَّلاةِ حَيَّ عَلَى الصَّلاةِ ، حَيَّ عَلَى الفَلاحِ حَيَّ عَلَى الفَلاحِ ، حَيَّ عَلى خَيرِ العَمَلِ حَيَّ عَلى خَيرِ العَمَلِ ، اللّه ُ أكبرُ اللّه ُ أكبَرُ ، لا إلهَ إلَا اللّه ُ لا إلهَ إلَا اللّه ُ .
وَالإِقامَةُ مِثلُها ، إلّا أنَّ فيها «قَد قامَتِ الصَّلاةُ قَد قامَتِ الصَّلاةُ» بَينَ «حَيَّ عَلى خَيرِ العَمَلِ حَيَّ عَلى خَيرِ العَمَلِ» وبَينَ «اللّه ُ أكبَرُ اللّه ُ أكبَرُ» .
فَأَمَرَ بِها رَسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله بِلالاً ، فَلَم يَزَل يُؤَذِّنُ بِها حَتّى قَبَضَ اللّه ُ رَسولَهُ صلى الله عليه و آله . ۳
۷۲۱۸.الإمام الصادق عليه السلام :لَمّا اُسرِيَ بِرَسولِ اللّه ِ صلى الله عليه و آله وحَضَرَتِ الصَّلاةُ ، فَأَذَّنَ جَبرَئيلُ عليه السلام ، فَلَمّا قالَ : اللّه ُ أكبَرُ اللّه ُ أكبَرُ ، قالَتِ المَلائِكَةُ : اللّه ُ أكبَرُ اللّه ُ أكبَرُ .
فَلَمّا قالَ : أشهَدُ أن لا إلهَ إلَا اللّه ُ ، قالَتِ المَلائِكَةُ : خَلَعَ الأَندادَ . ۴
فَلَمّا قالَ : أشهَدُ أنَّ مُحَمَّدا رَسولُ اللّه ِ ، قالَتِ المَلائِكَةُ : نَبِيٌّ بُعِثَ .
فَلَمّا قالَ : حَيَّ عَلَى الصَّلاةِ ، قالَتِ المَلائِكَةُ : حَثَّ عَلى عِبادَةِ رَبِّهِ .
فَلَمّا قالَ : حَيَّ عَلَى الفَلاحِ ، قالَتِ المَلائِكَةُ : أفلَحَ مَنِ اتَّبَعَهُ . ۵
1.البيت المعمور : جاء في التفسير أنّه في السماء بإزاء الكعبة شرّفها اللّه تعالى ، يدخله كلّ يومٍ سبعون ألف ملك ، يخرجون منه ولا يعودون إليه (تاج العروس : ج ۷ ص ۲۶۶ «عمر») . والمعمور : المأهول ، وعمرانه : كثرة غاشيه من الملائكة (مجمع البحرين : ج ۲ ص ۱۲۶۹ «عمر») .
2.الكافي : ج ۳ ص ۳۰۲ ح ۱ عن زرارة والفضل ، بحارالأنوار : ج ۱۸ ص ۳۰۷ ح ۱۴ .
3.تهذيب الأحكام : ج ۲ ص ۶۰ ح ۲۱۰ .
4.النِّدّ : المِثل والنظير ، والجمع : أنداد (تاج العروس : ج ۵ ص ۲۷۶ «ندد») .
5.كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۱ ص ۲۸۱ ح ۸۶۴ عن حفص بن البختري ، بحارالأنوار : ج ۸۴ ص ۱۴۳ ح ۳۸ .