لَن يَفتَرِقا حَتّى يَرِدا عَلَيَّ الحَوضَ . ۱
۳۱۰۶.عنه صلى الله عليه و آله :إنّي تارِكٌ فيكُمُ الثَّقَلَينِ ، كِتابَ اللّهِ وأهلَ بَيتي ، وإنَّهُما لَن يَتَفَرَّقا حَتّى يَرِدا عَلَيَّ الحَوضَ . ۲
۳۱۰۷.سنن الدارمي عن زيد بن أرقم :قامَ رَسولُ اللّه صلى الله عليه و آله يَوما خَطيبا ، فَحَمِدَ اللّهَ وأثنى عَلَيهِ ، ثُمَّ قالَ : يا أَيُّهَا النّاسُ ، إنَّما أنَا بَشَرٌ يُوشِكَ أن يَأتِيَني رَسولُ رَبّي فَاُجيبَهُ ، وإنّي تارِكٌ فيكُمُ الثَّقَلَينِ ، أوَّلُهُما كِتابُ اللّهِ فيهِ الهُدى وَالنُّورُ ، فَتَمَسَّكوا بِكِتابِ اللّهِ وخُذوا بِهِ ، فَحَثَّ عَلَيهِ ورَغَّبَ فيهِ ، ثُمَّ قالَ : وأهلَ بَيتي ، اُذكِّركُمُ اللّهَ في أهلِ بَيتي ـ ثَلاثَ مَرّاتٍ ـ . ۳
۳۱۰۸.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إنّي تارِكٌ فيكُمُ الثَّقَلَينِ ، أحَدُهُما أكبَرُ مَنَ الآخَرِ ، كِتابَ اللّهِ حَبلٌ مَمدودٌ مِنَ السَّماءِ إلَى الأَرضِ ، وعِترَتي أهلَ بَيتي ، وإنَّهُما لَن يَفتَرِقا حَتّى يَرِدا عَلَيَّ الحَوضَ . ۴
۳۱۰۹.عنه صلى الله عليه و آله :إنّي اُوشِكُ أن اُدعى فَاُجيبَ ، وإنّي تارِكٌ فيكُمُ الثَّقَلَينِ : كِتابَ اللّهِ عز و جل ، وعِترَتي ، كِتابُ اللّهِ حَبلٌ ممدودٌ مِنَ السَّماءِ إلَى الأَرضِ ، وعِترَتي أهلُ بَيتي ، وإنَّ اللَّطيفَ الخَبيرَ أخبَرَني أنَّهُما لَن يَفتَرِقا حَتّى يَرِدا عَلَيَّ الحَوضَ ، فَانظُروني بِمَ تُخَلِّفونّي فيهِما . ۵
1.مسند ابن حنبل : ج ۴ ص ۱۱۸ ح ۱۱۵۶۱ ؛ كمال الدين : ص ۲۳۸ ح ۵۷ كلاهما عن أبي سعيد الخدري ، بحار الأنوار : ج ۲۳ ص ۱۰۶ ح ۷ .
2.المستدرك على الصحيحين : ج ۳ ص ۱۶۱ ح ۴۷۱۱ عن زيد بن أرقم .
3.سنن الدارمي : ج ۲ ص ۸۸۹ ح ۳۱۹۸ ؛ الطرائف : ص ۱۲۲ ح ۱۸۶ ، بحار الأنوار : ج ۲۳ ص ۱۰۸ ذيل ح ۱۰ .
4.مسند ابن حنبل : ج ۴ ص ۳۰ ح ۱۱۱۰۴ و ص ۵۴ ح ۱۱۲۱۱ ؛ كمال الدين : ص ۲۴۰ ح ۶۱ كلاهما عن أبي سعيد الخدري ، بحار الأنوار : ج ۲۳ ص ۱۳۶ ح ۷۶ .
5.مسند ابن حنبل : ج ۴ ص ۳۷ ح ۱۱۱۳۱ ؛ كمال الدين : ص ۲۳۵ ح ۴۶ كلاهما عن أبي سعيد الخدري ، بحار الأنوار : ج ۲۳ ص ۱۴۷ ح ۱۰۹ .