دانش را بجوييد تا به آن شناخته شويد و به آن عمل كنيد تا از اهلش باشيد .

۱۱۵.اِضرِبُوا بَعضَ الرَّأيِ بِبَعضٍ يَتَوَلَّد مِنهُ الصَّوابُ ؛ (2567)

۰.آراى خود را با يكديگر در ميان گذاريد تا انديشه درست، پديد آيد .

۱۱۶.أجمِلُوا فِى الخِطابِ تَسمَعُوا جَميلَ الجَوابِ ؛ (2568)

۰.خطابتان را نيكو كنيد تا جواب نيكو بشنويد .

۱۱۷.اِتَّهِمُوا عُقُولَكُم فَإنَّهُ مِنَ الثِّقَةِ بِها يَكُونُ الخَطاءُ ؛ (2570)

۰.خِردهاى خود را خطاپذير بدانيد، كه بسا اعتماد كردن به آن ، خطا باشد .

۱۱۸.اِحذَر كُلَّ عَمَلٍ يَرضاهُ عامِلُهُ لِنَفسِهِ وَ يَكرَهُهُ لِعامَّةِ المُسلِمينَ ؛ (2596)

۰.بپرهيز از هر كارى كه انجام دهنده اش آن را براى خود مى پسندد، امّا براى عموم مسلمانان نمى پسندد .

۱۱۹.اِحذَر كُلَّ قَولٍ وَ فِعلٍ يُؤدِّي إلى فَسادِ الآخِرَةِ وَ الدِّينِ ؛ (2597)

۰.دورى كن از هر گفتار و كردارى كه به تباهى آخرت و دين مى انجامد .

۱۲۰.اِحذَر مُجالَسَةَ قَرينِ السُّوءِ فَإنَّهُ يُهلِكُ مُقارِنَهُ وَ يُردي مُصاحِبَهُ ؛ (2599)

۰.از همنشينى با دوست بد، دورى كن كه همدمش را تباه و همراهش را خوار مى كند .

۱۲۱.اِحذَروُا ضِياعَ الأعمارِ فِيما لا يَبقى لَكُم فَفائِتُها لا يَعُودُ ؛ (2618)

۰.از تباه كردن عمر در آنچه ماندگار نيست، بپرهيزيد، كه عمر رفته، باز نمى گردد .

۱۲۲.إيّاكَ وَالهَذَرَ فَمَن كَثُرَ كَلامُهُ كَثُرَت آثامُهُ ؛ (2637)

۰.زنهار از پُرگويى ؛ زيرا هر كه پُرگو باشد ، گناهانش بسيار شود .

باز خواست كنى [پاسخگوى مسئوليت خود باشند] كه اين كار، شايسته تر است و هر يك از آنان خدمتگزارى به تو را به عهده ديگرى نيندازد .

۱۰۷.اُبذُل لِصَديقِكَ كُلَّ المَوَدَّةِ وَ لا تَبذُل لَهُ كُلَّ الطُّمَأنينَةِ وَأعطِهِ مِن نَفسِكَ كُلَّ المُواساةِ وَ لا تَقُصَّ إلَيهِ بِكُلِّ أسرارِكَ ؛ (2463)

۰.تمامت دوستى را نثار دوستت كن ، امّا به او يكسره اطمينان مكن ، و با او ، به كمال ، يكْ دل باش، امّا همه اسرارت را با او بازگو مكن .

۱۰۸.اِصبِر عَلى مَرارَةِ الحَقِّ وَ إيّاكَ أن تَنخَدِعَ لِحَلاوَةِ الباطِلِ ؛ (2472)

۰.بر تلخىِ حق، شكيبا باش و زنهار از اين كه به شيرينى باطل، فريب خورى !

۱۰۹.أطِع مَن فَوقَكَ يُطِعكَ مَن دُونَكَ ؛ (2475)

۰.از بالا دستِ خود فرمان بر ، تا زير دستت از تو فرمان بَرد .

۱۱۰.اِكتَسِبُوا العِلمَ يَكسِبكُمُ الحَياةَ ؛ (2486)

۰.دانش كسب كنيد تا به شما زندگى (و بالندگى) بخشد .

۱۱۱.اِلزَمُوا الجَماعَةَ وَ اجتَنِبُوا الفُرقَةَ ؛ (2488)

۰.همراه جماعت باشيد و از تفرقه بپرهيزيد.

۱۱۲.اِنتَهِزُوا فُرصَ الخَيرِ فَإنَّها تَمُرُّ مَرَّ السَّحابِ ؛ (2501)

۰.فرصت هاى نيك را دريابيد كه همچون ابر مى گذرند .

۱۱۳.اِتَّقُوا مَعاصِيَ الخَلَواتِ فَإنَّ الشّاهِدَ هُوَ الحاكِمُ ؛ (2524)

۰.از گناهان پنهانى بپرهيزيد كه آن كه شاهد است، همو داور است .

۱۱۴.اُطلُبُوا العِلمَ تُعرَفُوا بِهِ وَ اعمَلُوا بِه تَكُونُوا مِن أهلِهِ ؛ (2531)

۰.