( 101 )
۰.مُؤمن بِسِرِّكُم وَ عَلانِيَتِكُم وَ شاهِدِكُمْ وَ غائِبِكُمْ وَ أوَّلِكُمْ وَ آخِرِكُمْ وَ مُفَوِّضٌ فى ذلِكَ كُلِّهِ إلَيْكُمْ وَ مُسَلِّمٌ فيهِ مَعَكُمْ وَ قَلْبى لَكُمْ مُسَلِّمٌ وَ رَأْيى لَكُمْ تَبَعٌ وَ نُصْرَتى لَكُم مُعَدَّةٌ ، حَتّى يَحْيِىَ اللّهُ تَعالى دينِهِ بِكُمْ وَ يَرُدُّكُمْ فى أيّامِهِ وَ يُظْهِرَكُمْ لِعَدْلِهِ وَ يُمَكِّنَكُمْ فى أرْضِهِ ، فَمَعَكُمْ مَعَكُمْ لا مَعَ غَيْرِكُمْ ، آمَنْتُ بِكُمْ وَ تَوَلَّيْتُ آخِرَكُمْ بِما تَوَلَّيْتُ بِهِ أوَّلَكُمْ .
۰.به نهانِ شما و آشكارِ شما ، و ظاهرِ شما و غايب شما ، و نخستينِ شما و آخرين شما ، باور دارم و در همه اين امور ، خود را به شما وا گذارده ام و تسليم شما هستم و دلم ، به فرمانِ شماست ، و نظرم ، تابع نظر شماست و يارى ام براى شما ، آماده است تا خداوند متعال ، دينش را به شما زنده كند و شما را در دوران خود ، برگردانَد و براى گسترش عدالتش ، شما را آشكار سازد و در روى زمينش ، پا بر جايتان كند . پس با شما هستم ؛ با شما ، نه با ديگران . به شما ايمان دارم و ولايتِ آخرين شما را پذيرفتم به همان گونه اى كه ولايت نخستين شما را پذيرفته ام .
توضيح واژه ها
سِرّ : راز، سر، امرِ پوشيده . ۱
عَلانِيَة : آشكارا، برمَلا . ۲
مُفَوِّض : واگذار كننده ، تفويض كننده . ۳
تَوَلَّيتُ : پيروى مى كنم و به آن خشنودم . ۴
1.«السرّ : ما اخفيت» (لسان العرب ، ج ۴ ، ص ۳۵۶) .
2.«العلانية : خلاف السرّ و هو ظهور الأمر» (لسان العرب ، ج ۱۳ ، ص ۲۸۹) .
3.«فوّض إليه الأمر: صيّره إليه وجعله الحاكم فيه» (لسان العرب ، ج ۷ ، ص ۲۱۰) . «اُفوّض أمرى إلى اللّه ، أى اِتّكل عليه» (العين ، ج ۷ ، ص ۶۴) .
4.«تولّيت فلانا أى اِتّبَعتُه و رضيت به» (لسان العرب ، ج ۱۵ ، ص ۴۱۴) .
