49
الكافي ج2

الْحُسَيْنُ عليه السلام أَعْلَمُنَا عِلْماً ، وَ أَثْقَلُنَا حِلْماً ۱ ، وَ أَقْرَبُنَا مِنْ رَسُولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله رَحِماً ، كَانَ فَقِيهاً قَبْلَ أَنْ يُخْلَقَ ، وَ قَرَأَ الْوَحْيَ قَبْلَ أَنْ يَنْطِقَ ، وَ لَوْ عَلِمَ اللّهُ فِي أَحَدٍ ۲ خَيْراً مَا اصْطَفى ۳ مُحَمَّداً صلى الله عليه و آله ، فَلَمَّا اخْتَارَ اللّهُ مُحَمَّداً ، وَ اخْتَارَ مُحَمَّدٌ عَلِيّاً عليه السلام ، وَ اخْتَارَكَ عَلِيٌّ إِمَاماً ، وَ اخْتَرْتَ الْحُسَيْنَ ، سَلَّمْنَا وَ رَضِينَا ؛ مَنْ ۴ بِغَيْرِهِ ۵ يَرْضَى ۶ ؟ وَ مَنْ ۷ كُنَّا ۸ نَسْلَمُ ۹ بِهِ مِنْ مُشْكِـلَاتِ أَمْرِنَا؟» . ۱۰

۷۸۴.وَ بِهذَا الْاءِسْنَادِ۱۱، عَنْ سَهْلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ الْجَهْمِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عليه السلام يَقُولُ : «لَمَّا احْتُضِرَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ عليهماالسلام ، قَالَ لِلْحُسَيْنِ عليه السلام : يَا أَخِي ، إِنِّي أُوصِيكَ بِوَصِيَّةٍ فَاحْفَظْهَا ، فَإِذَا أَنَا مِتُّ فَهَيِّئْنِي ، ثُمَّ وَجِّهْنِي إِلى رَسُولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله لِأُحْدِثَ ۱۲ بِهِ عَهْداً ، ثُمَّ اصْرِفْنِي إِلى أُمِّي فَاطِمَةَ عَلَيْها مِنَ اللّهِ

1.. في «ف» : «حملاً» . وفي «بح» : «علما» .

2.. في «ض ، ف ، بح» والوافي : + «غير محمّد» .

3.. في «بح» وحاشية «بر» : + «اللّه » .

4.. هكذا في النسخ التي قوبلت وشرح المازندراني ومرآة العقول . وفي المطبوع و حاشية بدرالدين : + «هو» .

5.. في حاشية «بس» : «بعزّه» .

6.. في «ألف ، بس ، بف» : «نرضى» . وفي حاشية بدرالدين والوافي : «الرضا» . وقال المازندراني : «وأمّا قراءة نرضى بالنون على أن يكون متكلّما مع الغير ـ كما في بعض النسخ ـ فلا يخلو ما فيه ؛ لخلوّ «مَنْ» عن العائد إليه إلّا أن يقدّر أو يجعل ضمير المجرور له ، والأخير واه» . والمجلسي بعد ما نقله عن بعض النسخ قال : «وهو لا يستقيم إلّا بتقدير الباء في أوّل الكلام ، أي بمن بغيره نرضى . وفي بعض النسخ : من بعزة ترضى» .

7.. هكذا في النسخ التي قوبلت والوافي ومرآة العقول . وفي المطبوع : «[من غيره] » . وجعل في المرآة «غيره» مقدّرا على تقدير كون «مَنْ» للاستفهام الإنكاري .

8.. في «بس» : - «كنّا» .

9.. في «ف» : «نسلّم» . وفي مرآة العقول ، ج ۳ ، ص ۳۱۳ : « ... ونسلم إمّا بالتشديد فكلمة مِنْ تعليليّة ؛ أو بالتخفيف ، أي نصير به سالما من الابتلاء بالمشكلات» .

10.. الوافي ، ج ۲ ، ص ۳۳۷ ، ح ۷۹۸ .

11.. إشارة إلى «محمّد بن الحسن وعليّ بن محمّد» المذكورين صدر السند السابق .

12.. في «ف ، بس ، بف» : «لاُحدّث» .


الكافي ج2
48

1.الطبعة القديمة للکافي : ۱/۳۰۲

2.. في «ب ، ج » وشرح المازندراني ومرآة العقول : «بأدائه» . وفي «ف» وحاشية «بر» : «بادّائه» . وفي «ه » : «بإيدائه» . ونسب المازندراني والمجلسي ما في الكافي إلى بعض النسخ .

3.. في «ف» : «مضيت» .

4.. قال المجلسي : «ويمكن أن يقرأ سَبْق بصيغة المصدر مضافا إلى الكتاب ؛ ليكون مفعولاً مطلقا للتشبيه . والحاصل : أنّي كلّما أقصد أن أذكر شيئا ممّا في رأسي من فضائلك ، أو فضائلك ومناقب أخيك ، أجده مذكورا في كتاب اللّه وكتب الأنبياء» ، وقال في الوافي : «سُبقت إليه ، أي أنت سبقتني إليه وأخوك سبق القرآن ، فإنّ فيه كلّ شيء» .

5.. في «ب» : «المنزّل» .

6.. في «ب ، ف ، بف» وحاشية «بس» وحاشية بدرالدين : «وما خلت» . وفي «ج ، بح» والوافي ومرآة العقول : «أو ما خلت» . وفي حاشية «ج» : «أو ما مضت» . وفي حاشية «بر ، بف» : «وما جاءت» . وفي «ه » وحاشية «بف» الاُخرى : «وما مضت» . وفي شرح المازندراني : «أو ما حلّت» .

7.. «يكلّ» ، من الكلّ بمعنى العجز والإعياء والثقل والتعب والوهن . راجع : لسان العرب ، ج ۱۱ ، ص ۵۹۰ و۵۹۴ (كلل) .

8.. في «ج ، ض ، ف ، ه ، و ، بح ، بر ، بس ، بف» وشرح المازندراني : + «حتّى يكلّ لسانُه» . واستظهر العلّامة المازندراني في شرحه عدمه ، وقال : «ولعلّ المعنى على تقدير وجوده أنّ الكلام الذي في رأسي يكلّ به لسان الناطق الفصيح ويعجز عن إبدائه حتّى يبلغ غاية الكمال ويعجز عن النطق به بالكلّية» .

9.. في «ض ، ف ، بح ، بر ، بف» والوافي ومرآة العقول : «يؤتى» ، أي من يُكتب له أولهم .

10.. في «ب» : «جمّا» . وفي «بر» : «جميعا» . و«الحمم» : الفحم ، واحدته : حُمَمَة . والحُمَم : الرماد والفحم وكلّ ما احترق من النار . لسان العرب ، ج ۱۲ ، ص ۱۵۷ (حمم) .

11.. في «ب ، ج ، و ، بر ، بس» والوافي : «ولا» ، وجعله المازندراني في شرحه أظهر ، بجعل الواو للحال .

12.. هكذا في النسخ التي قوبلت. وفي المطبوع : + «إلى» .

  • نام منبع :
    الكافي ج2
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 120933
الصفحه من 744
طباعه  ارسل الي