507
الكافي ج2

1263.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو الزَّيَّاتِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِنَا :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «إِنَّ جَبْرَئِيلَ عليه السلام نَزَلَ عَلى مُحَمَّدٍ صلى الله عليه و آله ، فَقَالَ لَهُ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنَّ اللّهَ يُبَشِّرُكَ بِمَوْلُودٍ يُولَدُ 1 مِنْ فَاطِمَةَ تَقْتُلُهُ 2 أُمَّتُكَ مِنْ بَعْدِكَ .
فَقَالَ : يَا جَبْرَئِيلُ ، وَ عَلى رَبِّيَ السَّـلَامُ ، لَا حَاجَةَ لِي فِي مَوْلُودٍ يُولَدُ مِنْ فَاطِمَةَ تَقْتُلُهُ أُمَّتِي مِنْ بَعْدِي .
فَعَرَجَ 3 ، ثُمَّ هَبَطَ عليه السلام ، فَقَالَ 4 لَهُ مِثْلَ ذلِكَ ، فَقَالَ : يَا جَبْرَئِيلُ ، وَ عَلى رَبِّيَ السَّـلَامُ ، لَا حَاجَةَ لِي فِي مَوْلُودٍ تَقْتُلُهُ أُمَّتِي مِنْ بَعْدِي ، فَعَرَجَ جَبْرَئِيلُ إِلَى السَّمَاءِ ، ثُمَّ هَبَطَ عليه السلام ، فَقَالَ 5 : يَا مُحَمَّدُ ، إِنَّ رَبَّكَ يُقْرِئُكَ السَّـلَامَ ، وَ يُبَشِّرُكَ بِأَنَّهُ جَاعِلٌ فِي ذُرِّيَّتِهِ الْاءِمَامَةَ وَ الْوَلَايَةَ وَ الْوَصِيَّةَ ، فَقَالَ 6 : قَدْ رَضِيتُ .
ثُمَّ أَرْسَلَ إِلى فَاطِمَةَ : أَنَّ اللّهَ يُبَشِّرُنِي بِمَوْلُودٍ يُولَدُ لَكِ تَقْتُلُهُ أُمَّتِي مِنْ بَعْدِي 7 ؛ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ : لَا حَاجَةَ 8 لِي فِي مَوْلُودٍ مِنِّي 9 تَقْتُلُهُ أُمَّتُكَ مِنْ بَعْدِكَ ؛ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا : أَنَّ اللّهَ قَدْ جَعَلَ فِي ذُرِّيَّتِهِ الْاءِمَامَةَ وَ الْوَلَايَةَ وَ الْوَصِيَّةَ ؛ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ : أَنِّي قَدْ رَضِيتُ فَ «حَمَلَتْهُ أُمُّهُ كُرْهاً وَ وَضَعَتْهُ كُرْهاً وَ حَمْلُهُ وَ فِصالُهُ ثَلاثُونَ شَهْراً حَتّى إِذا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَ بَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قالَ رَبِّ أَوْزِعْنِى أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِى أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَ عَلى والِدَىَّ وَ أَنْ أَعْمَلَ صالِحاً تَرْضاهُ وَ أَصْلِحْ لِى فِى ذُرِّيَّتِى» 10 فَلَوْ لَا أَنَّهُ قَالَ : «وَأَصْلِحْ لِى فِى

1.في «بر» : + «لك» .

2.في الوافي : «يقتله» وكذا في مابعد.

3.في «بح» : + «جبرئيل عليه السلام إلى السماء» .

4.في «ض» : «وقال» .

5.في «بر» والوافي : «وقال» .

6.في حاشية «بر» : «قال : إنّي».

7.في «بر» : + «قال» .

8.في «ب ، ض ، ف ، بح ، بس» والوافي وكامل الزيارات : «أن لا حاجة» .

9.في «ج ، بح ، بس» : - «منّي» .

10.الأحقاف (۴۶) : ۱۵ .


الكافي ج2
506

فِي الْمِيـلَادِ سِتَّةُ أَشْهُرٍ وَ عَشْرٌ ۱ » . ۲

۱۲۶۲.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْوَشَّاءِ ؛ وَ۳الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْوَشَّاءِ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَائِذٍ ، عَنْ أَبِي خَدِيجَةَ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «لَمَّا حَمَلَتْ ۴ فَاطِمَةُ عليهاالسلام بِالْحُسَيْنِ عليه السلام ، جَاءَ جَبْرَئِيلُ إِلى رَسُولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، فَقَالَ : إِنَّ فَاطِمَةَ سَتَلِدُ غُـلَاماً تَقْتُلُهُ أُمَّتُكَ مِنْ بَعْدِكَ ، فَلَمَّا حَمَلَتْ فَاطِمَةُ عليهاالسلامبِالْحُسَيْنِ عليه السلام كَرِهَتْ حَمْلَهُ ، وَ حِينَ وَضَعَتْهُ ۵ كَرِهَتْ وَضْعَهُ ۶ ».
ثُمَّ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : «لَمْ تُرَ فِي الدُّنْيَا أُمٌّ تَلِدُ غُـلَاماً تَكْرَهُهُ ۷ ، وَ لكِنَّهَا كَرِهَتْهُ ۸ ؛ لِمَا عَلِمَتْ أَنَّهُ سَيُقْتَلُ».
قَالَ : «وَ فِيهِ نَزَلَتْ هذِهِ الْايَةُ : «وَ وَصَّيْنَا الْاءِنْسانَ بِوالِدَيْهِ إِحْسَاناً۹حَمَلَتْهُ أُمُّهُ كُرْهاً وَ وَضَعَتْهُ كُرْهاً وَ حَمْلُهُ وَ فِصالُهُ ثَلاثُونَ شَهْراً»۱۰ » . ۱۱

1.هكذا في «بد ، بل» عطفا على «ستّة» على أنّه اسم «كان» . وفي سائر النسخ والمطبوع : «عشرا» .

2.تفسير القمّي ، ج ۲ ، ص ۲۹۷ ، من دون الإسناد إلى المعصوم عليه السلام ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۳ ، ص ۷۵۸ ، ح ۱۳۷۸ ؛ الوسائل ، ج ۲۱ ، ص ۳۸۱ ، ح ۲۷۳۵۵ ؛ البحار ، ج ۴۳ ، ص ۲۵۸ ، ح ۴۶ .

3.في السند تحويل بعطف «الحسين بن محمّد عن معلّى بن محمّد ، عن الوشّاء» على «محمّد بن يحيى ، عن أحمد بن محمّد ، عن الوشّاء» .

4.في مرآة العقول ، ج ۵ ، ص ۳۶۲ : «قوله : لمّا حملت ، لعلّ المعنى : قرب حملها ، أو المراد : جاء جبرئيل قبل ذلك ، أو المراد بقوله : «حملت» ، ثانيا : شعرت به . وربّما يقرأ الثاني : حُمِّلَتْ على بناء المجهول من التفعيل ، أي عدّت حاملاً» .

5.في «ج» : «وضعت» .

6.في «بح ، بر» : + «لما علمت أنّه سيقتل» .

7.في «بر» : «تكرّهته» . وفي «ض» : «كرهت» .

8.في «بح» : «تكرّهته» . وفي «بر» : «كرهت» .

9.هكذا في القرآن وحاشية «بف» . واتّفقت النسخ والمطبوع ومرآة العقول على «حُسنا» .

10.الأحقاف (۴۶) : ۱۵ .

11.كامل الزيارات ، ص ۵۵ ، الباب السادس عشر ، ح ۲ ، بسنده عن أحمد بن محمّد بن عيسى ، عن الوشّاء ، ف عن أحمد بن عائذ ، عن أبي سلمة سالم بن مكرم ، عن أبي عبد اللّه عليه السلام الوافي ، ج ۳ ، ص ۷۵۶ ، ح ۱۳۷۵ .

  • نام منبع :
    الكافي ج2
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 120906
الصفحه من 744
طباعه  ارسل الي