53
الكافي ج2

عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عليه السلام ، قَالَ : «إِنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ ۱ عليهماالسلام لَمَّا حَضَرَهُ الَّذِي حَضَرَهُ ، دَعَا ۲ ابْنَتَهُ الْكُبْرى فَاطِمَةَ بِنْتَ ۳ الْحُسَيْنِ عليه السلام ، فَدَفَعَ إِلَيْهَا كِتَاباً مَلْفُوفاً ، وَ وَصِيَّةً ظَاهِرَةً ، وَ كَانَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ عليهماالسلاممَبْطُوناً ۴ مَعَهُمْ ۵ لَا يَرَوْنَ ۶ إِلَا أَنَّهُ لِمَا بِهِ ، فَدَفَعَتْ فَاطِمَةُ الْكِتَابَ إِلى عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عليه السلام ، ثُمَّ صَارَ وَ اللّهِ ذلِكَ الْكِتَابُ إِلَيْنَا يَا زِيَادُ».
قَالَ : قُلْتُ : مَا فِي ذلِكَ الْكِتَابِ جَعَلَنِيَ اللّهُ فِدَاكَ؟
قَالَ ۷ : «فِيهِ وَ اللّهِ مَا يَحْتَاجُ إِلَيْهِ وُلْدُ آدَمَ مُنْذُ خَلَقَ اللّهُ آدَمَ إِلى أَنْ تَفْنَى الدُّنْيَا ؛ وَ اللّهِ ، إِنَّ فِيهِ الْحُدُودَ حَتّى أَنَّ فِيهِ أَرْشَ ۸ الْخَدْشِ» . ۹

۷۸۶.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ سِنَانٍ ، عَنْ أَبِي الْجَارُودِ :عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عليه السلام ، قَالَ : «لَمَّا حَضَرَ الْحُسَيْنَ عليه السلام مَا حَضَرَهُ ، دَفَعَ وَصِيَّتَهُ إِلَى ابْنَتِهِ فَاطِمَةَ ، ظَاهِرَةً فِي كِتَابٍ مُدْرَجٍ ۱۰ ، فَلَمَّا أَنْ ۱۱ كَانَ مِنْ أَمْرِ الْحُسَيْنِ عليه السلام مَا كَانَ ، دَفَعَتْ

1.. في «ف ، ه» والوافي : - «بن عليّ» .

2.. في الكافي ، ح ۷۶۴ : «فدعا» .

3.. في «ه ، بف» وحاشية «بح ، بس» والبصائر ، ص ۱۶۳ : «ابنة» .

4.. «المبطون» : العليل البطن . الصحاح ، ج ۵ ، ص ۲۰۸۰ (بطن) .

5.. في الكافي ، ح ۷۶۴ : - «معهم» .

6.الطبعة القديمة للکافي : ۱/۳۰۴

7.. في «ف» : «فقال» .

8.. «الأرْش» : ما يأخذه المشتري من البائع إذا اطّلع على عيب في المبيع ، وأُرُوش الجراحات من ذلك ؛ لأنّها جابرة عمّا حصل فيها من النقص . النهاية ، ج ۱ ، ص ۳۹ (أرش) .

9.. الكافي ، كتاب الحجّة ، باب ما نصّ اللّه عزّ وجلّ ورسوله على الأئمّة ... ، ذيل ح ۷۶۴ ، إلى قوله : «ثمّ صار واللّه ذلك الكتاب إلينا» ، مع زيادة في أوّله . بصائر الدرجات ، ص ۱۶۳ ، ح ۳ ، عن أحمد بن محمّد ؛ وفيه ، ص ۱۶۴ ، ح ۶ بسنده عن منصور ، إلى قوله : «إلى أن تفنى الدنيا» ؛ وفيه ، ص ۱۴۸ ، ح ۹ ، بسنده عن أبي الجارود ، وفيهما مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۲ ، ص ۳۴۲ ، ح ۸۰۱ .

10.. هكذا في أكثر النسخ والشروح . وفي «و» والمطبوع : «مُدَرّج» بالتشديد . و«مُدْرَج» : اسم مفعول من الإدراج ، أي المطويّ . راجع : شرح المازندراني ، ج ۶ ، ص ۱۵۴ ؛ مرآة العقول ، ج ۳ ، ص ۳۲۱ .

11.. في «بح» والبصائر ، ص ۱۶۸ : - «أن» .


الكافي ج2
52

قَالَ : «فَأَقْبَلَتْ عَلَيْهِ ، فَقَالَتْ : يَا ابْنَ الْحَنَفِيَّةِ ، هؤُلَاءِ الْفَوَاطِمُ ۱ يَتَكَلَّمُونَ ، فَمَا كَـلَامُكَ ؟ فَقَالَ لَهَا الْحُسَيْنُ عليه السلام : وَ أَنّى ۲ تُبْعِدِينَ ۳ مُحَمَّداً مِنَ الْفَوَاطِمِ ، فَوَ اللّهِ ، لَقَدْ وَلَدَتْهُ ثَـلَاثُ فَوَاطِمَ : فَاطِمَةُ بِنْتُ عِمْرَانَ بْنِ عَائِذِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مَخْزُومٍ ، وَ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَسَدِ بْنِ هَاشِمٍ ، وَ فَاطِمَةُ بِنْتُ زَائِدَةَ بْنِ الْأَصَمِّ ۴ بْنِ رَوَاحَةَ بْنِ حِجْرِ بْنِ عَبْدِ مَعِيصِ ۵ بْنِ عَامِرٍ».
قَالَ ۶ : «فَقَالَتْ عَائِشَةُ لِلْحُسَيْنِ عليه السلام : نَحُّوا ابْنَكُمْ ، وَ اذْهَبُوا بِهِ ۷ ؛ فَإِنَّكُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ ۸ ».
قَالَ : «فَمَضَى الْحُسَيْنُ عليه السلام إِلى قَبْرِ أُمِّهِ ، ثُمَّ أَخْرَجَهُ ، فَدَفَنَهُ بِالْبَقِيعِ» . ۹

68 ـ بَابُ الْاءِشَارَةِ وَ النَّصِّ عَلى عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ صَلَوَاتُ اللّهِ عَلَيْهِمَا

۷۸۵.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ وَ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي الْجَارُودِ :

1.. «الفَواطِم» ، أي المنسوبون إلى فاطمة ، فالجمعيّة باعتبار المنسوب ، لا باعتبار المنسوب إليه ؛ فالفاطم بمنزلة الفاطميّ جمع على الفواطم : فاطمة البتول والفواطم الآتية . والمراد : الفاطميّون . وقيل : المنسوبون إلى الفواطم : فاطمة البتول والفواطم الآتية . وهو أظهر لفظا لكنّه بعيد عن السياق . راجع : مرآة العقول ، ج ۳ ، ص ۳۱۹ .

2.. في «ب» وحاشية «ض ، ه » : «وأنت» .

3.. في «ج ، ض ، ف» : «تبعّدين» . وقوله : «وأنّى تبعّدين» وقوله : «وأنّى تبعدين» : من الإبعاد ، أو التبعيد . والاستفهام للإنكار . شرح المازندراني ، ج ۶ ، ص ۱۵۳ ؛ مرآة العقول ، ج ۳ ، ص ۳۱۹ .

4.. في «بر» : «أصمّ» .

5.. في شرح المازندراني : «المعيص ـ بالعين والصاد المهملتين ـ كأمير : بطن من قريش ، وفي بعض النسخ : المغيض بالمعجمتين» .

6.. في «ج ، ض ، ه ، بس» : - «قال» .

7.. في «ه » وحاشية بدرالدين : «بحقّ أبيكم اذهبوا» بدل «نحّوا ابنكم واذهبوا به» .

8.. قال الجوهري : «الخَصِمُ بكسر الصاد : الشديد الخُصُومةِ» . الصحاح ، ج ۵ ، ص ۱۹۱۳ (خصم) .

9.. الوافي ، ج ۲ ، ص ۳۴۰ ، ح ۸۰۰ ؛ البحار ، ج ۴۴ ، ص ۱۴۲ ، ح ۹ ؛ و ج ۱۷ ، ص ۳۱ ، ح ۱۳ ؛ وج ۱۰۰ ، ص ۱۲۵ ، ح ۱ ، وفي الأخيرين إلى قوله : «وإن رغم معطسك» .

  • نام منبع :
    الكافي ج2
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 120635
الصفحه من 744
طباعه  ارسل الي