559
الكافي ج2

قَالَ : «هُوَ مُتَمِّمُ ۱ بْنُ فَيْرُوزٍ ، وَ هُوَ مِنْ أَبْنَاءِ الْفُرْسِ ، وَ هُوَ مِمَّنْ ۲ آمَنَ بِاللّهِ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَ ۳ عَبَدَهُ بِالْاءِخْـلَاصِ وَ الْاءِيقَانِ ، وَ فَرَّ مِنْ قَوْمِهِ لَمَّا خَافَهُمْ ۴ ، فَوَهَبَ لَهُ رَبُّهُ حُكْماً ، وَ هَدَاهُ لِسَبِيلِ الرَّشَادِ ، وَ جَعَلَهُ مِنَ الْمُتَّقِينَ ، وَ عَرَّفَ بَيْنَهُ وَ بَيْنَ عِبَادِهِ الْمُخْلَصِينَ ۵ ، وَ مَا مِنْ سَنَةٍ إِلَا وَ هُوَ يَزُورُ فِيهَا مَكَّةَ حَاجّاً ، وَ يَعْتَمِرُ فِي رَأْسِ كُلِّ شَهْرٍ مَرَّةً ، وَ يَجِيءُ مِنْ ۶ مَوْضِعِهِ مِنَ الْهِنْدِ إِلى مَكَّةَ فَضْلًا مِنَ اللّهِ وَ عَوْناً ؛ وَ كَذلِكَ يَجْزِي ۷ اللّهُ ۸ الشَّاكِرِينَ».
ثُمَّ سَأَلَهُ الرَّاهِبُ عَنْ مَسَائِلَ كَثِيرَةٍ ، كُلُّ ۹ ذلِكَ يُجِيبُهُ فِيهَا ، وَ سَأَلَ الرَّاهِبَ عَنْ أَشْيَاءَ لَمْ يَكُنْ عِنْدَ الرَّاهِبِ فِيهَا شَيْءٌ ، فَأَخْبَرَهُ بِهَا .
ثُمَّ إِنَّ الرَّاهِبَ قَالَ : أَخْبِرْنِي عَنْ ثَمَانِيَةِ أَحْرُفٍ ۱۰ نَزَلَتْ ، فَتَبَيَّنَ فِي الْأَرْضِ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ ، وَ بَقِيَ ۱۱ فِي الْهَوَاءِ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ ، عَلى مَنْ نَزَلَتْ تِلْكَ الْأَرْبَعَةُ الَّتِي فِي الْهَوَاءِ ؟ وَ مَنْ يُفَسِّرُهَا؟
قَالَ : «ذَاكَ ۱۲ قَائِمُنَا يُنْزِلُهُ ۱۳ اللّهُ عَلَيْهِ فَيُفَسِّرُهُ ، وَ يُنَزِّلُ ۱۴ عَلَيْهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ عَلَى

1.في «بر» : - «و» .

2.في «ف» : «متمّم» . وفي حاشية «بر» : «منجم» .

3.في «بح» : «من» .

4.في مرآة العقول : «لما خافهم ، بفتح اللام وشدّ الميم ، أو بكسر اللام وتخفيف الميم ، و«ما» مصدريّة» . وفي البحار : «خالفهم» .

5.في مرآة العقول : «والمخلصين ، بفتح اللام وكسرها ، أي جعله بحيث يعرف أئمّته ويعرفونه» .

6.في «ف» : «إلى» .

7.في «ج ، بر ، بف» والبحار : «نجزي» .

8.في «ب ، ج ، ض ، بح ، بر ، بس ، بف» والوافي والبحار : - «اللّه » .

9.في مرآة العقول : «قيل : «كلّ» منصوب بالظرفيّة ، و«ذلك» إشارة إلى مصدر سأله ، وضمير فيها للمسائل» .

10.«الأحْرُف» : جمع الحَرْف ، وهو الكلام المختصر التامّ . راجع : مجمع البحرين ، ج ۵ ، ص ۳۶ (حرف) .

11.في «ض» : «فبقي» .

12.في «ج ، ف» والوافي والبحار : «ذلك» .

13.في «ض» والبحار : «فينزله» . وفي «ف» : «ينزّله» . وفي «بح» وحاشية «بر» : «فينزّله» . وفي «بر» : «نزّله» .

14.يجوز في الفعلين الإفعال والتجرّد أيضا . وفي البحار : «ينزله» .


الكافي ج2
558

۱ فَانْطَلِقْ حَتّى تَنْزِلَ مَدِينَةَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه و آله ـ الَّتِي يُقَالُ لَهَا : طَيْبَةُ ۲ ، وَ ۳ قَدْ كَانَ اسْمُهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ يَثْرِبَ ـ ثُمَّ اعْمِدْ ۴ إِلى مَوْضِعٍ مِنْهَا يُقَالُ لَهُ : الْبَقِيعُ ، ثُمَّ سَلْ ۵ عَنْ ۶ دَارٍ يُقَالُ لَهَا : دَارُ مَرْوَانَ ، فَانْزِلْهَا ، وَ أَقِمْ ۷ ثَـلَاثاً ، ثُمَّ سَلْ عَنِ ۸ الشَّيْخِ الْأَسْوَدِ الَّذِي يَكُونُ عَلى بَابِهَا ، يَعْمَلُ الْبَوَارِيَّ ، وَ هِيَ فِي بِـلَادِهِمُ اسْمُهَا الْخَصَفُ ، فَالْطُفْ ۹ بِالشَّيْخِ ۱۰ ، وَ قُلْ لَهُ : بَعَثَنِي إِلَيْكَ نَزِيلُكَ الَّذِي كَانَ ۱۱ يَنْزِلُ فِي الزَّاوِيَةِ فِي الْبَيْتِ الَّذِي فِيهِ الْخُشَيْبَاتُ ۱۲ الْأَرْبَعُ ، ثُمَّ سَلْهُ عَنْ فُـلَانِ بْنِ فُـلَانٍ ۱۳ الْفُـلَانِيِّ ، وَ سَلْهُ : أَيْنَ نَادِيهِ ۱۴ ؟ وَ سَلْهُ : أَيُّ سَاعَةٍ يَمُرُّ فِيهَا ؟ فَلَيُرِيكَاهُ ۱۵ أَوْ يَصِفُهُ لَكَ ، فَتَعْرِفُهُ بِالصِّفَةِ ، وَ سَأَصِفُهُ لَكَ .
قُلْتُ : فَإِذَا لَقِيتُهُ فَأَصْنَعُ مَا ذَا ؟ قَالَ ۱۶ : سَلْهُ عَمَّا كَانَ ، وَ عَمَّا هُوَ كَائِنٌ ، وَ سَلْهُ عَنْ مَعَالِمِ دِينِ مَنْ مَضى وَ مَنْ بَقِيَ .
فَقَالَ لَهُ ۱۷ أَبُو إِبْرَاهِيمَ عليه السلام : «قَدْ نَصَحَكَ صَاحِبُكَ الَّذِي لَقِيتَ».
فَقَالَ الرَّاهِبُ : مَا اسْمُهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ ؟

1.الطبعة القديمة للکافي : ۱/۴۸۳

2.كان اسمُ المدينة يثربَ ، والثرب : الفساد ، فنهى النبيّ صلى الله عليه و آله أن تسمّى به وسمّاها طَيْبَةً وطابةً ، وهما تأنيث طَيْب وطابٍ بمعنى الطيب . وقيل : هو من الطيّب بمعنى الطاهر ؛ لخلوصها من الشرك وتطهيرها منه . راجع : النهاية ، ج ۳ ، ص ۱۴۹ (طيب) .

3.في «ف» : - «و» .

4.«اعمد» ، أي اقْصُدْ . يقال : عَمَدَه يَعْمِدُهُ ، وعَمَدَ إليه وله ، وتعمّده وتعمّد له ، واعتمده ، أي قصده . راجع : لسان العرب ، ج ۳ ، ص ۳۰۲ (عمد) .

5.في «ج» : «اسأل» .

6.في الوافي : - «عن» .

7.في «ب ، ض» : + «بها» .

8.في «ج ، ض ، ف ، بح ، بس» : - «عن» .

9.في البحار : «فتلطف» .

10.في «بح» : «الشيخ» . وفي «بف» والوافي : «للشيخ» .

11.في «ج» : - «كان» .

12.في «ف ، بس» : «الخشبات» .

13.في «ف» : + «بن» .

14.«النادي» . مجتمع القوم ومجلسهم ومتحدَّثهم ، وأهل المجلس ، فيقع على المجلس وأهله . راجع : الصحاح ، ج ۶ ، ص ۲۵۰۵ ؛ النهاية ، ج ۵ ، ص ۳۶ (ندا) .

15.الألف للإشباع . وفي «بر ، بف» : والوافي : «فليريكه» .

16.في «بف» والبحار : «فقال» .

17.في «بر» : - «له» .

  • نام منبع :
    الكافي ج2
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 121453
الصفحه من 744
طباعه  ارسل الي