599
الكافي ج2

فَقُلْتُ ۱ : مَتى جُعِلْتُ فِدَاكَ ؟ قَالَ : «بَعْدَ خُرُوجِكَ بِسِتَّةِ أَيَّامٍ» . ۲

۱۳۲۲.الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللّهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيى ، عَنْ صَالِحِ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلى أَبِي الْحَسَنِ عليه السلام ۳ ، فَقُلْتُ لَهُ ۴ : جُعِلْتُ فِدَاكَ ، فِي كُلِّ الْأُمُورِ أَرَادُوا إِطْفَاءَ نُورِكَ ، وَ التَّقْصِيرَ ۵ بِكَ حَتّى أَنْزَلُوكَ ۶ هذَا الْخَانَ ۷ الْأَشْنَعَ ، خَانَ الصَّعَالِيكَ ۸ .
فَقَالَ : «هَاهُنَا أَنْتَ يَا ابْنَ سَعِيدٍ ۹ ؟» ثُمَّ أَوْمَأَ بِيَدِهِ ، وَ قَالَ : «انْظُرْ» فَنَظَرْتُ ۱۰ ، فَإِذَا أَنَا ۱۱ بِرَوْضَاتٍ أَنِقَاتٍ ۱۲ ، وَ رَوْضَاتٍ بَاسِرَاتٍ ۱۳ ، فِيهِنَّ ۱۴ خَيْرَاتٌ عَطِرَاتٌ ، وَ وِلْدَانٌ كَأَنَّهُنَّ

1.في الإرشاد : «قلت» .

2.الإرشاد ، ج ۲ ، ص ۳۰۱ ، بسنده عن الكليني الوافى ، ج ۳ ، ص ۸۳۴ ، ح ۱۴۴۶ .

3.في الإرشاد : + «يوم وروده» .

4.في «ف» والبصائر ، ص ۴۰۶ : - «له» .

5.في حاشية «بر» : «والنقص» .

6.في «ف» : + «على» .

7.«الخان» : ما ينزله المسافرون . راجع : الصحاح ، ج ۵ ، ص ۲۱۱۰ ؛ المصباح المنير ، ص ۱۸۴ (خون) .

8.«الصعاليك» : جمع الصُعْلُوك ، وهو الفقير الذي لا مال له ولا اعتماد . راجع : لسان العرب ، ج ۸ ، ص ۴۵۵ (صعلك) .

9.في الوافي : «يعني أنت بعدُ في هذا المقام في اعتقادك فينا وفي مكارمنا».

10.في الإرشاد : - «وقال : انظر ، فنظرت» .

11.في البصائر ، ص ۴۰۶ ، والإرشاد : - «أنا» .

12.الصحيح في الكلمة «أنقات» أو «أنيقات» أي حسنات معجبات . ولم يُرَ من هذه المادّة «آنق» كما في المطبوع . راجع : لسان العرب ، ج ۱۰ ، ص ۹ ـ ۱۰ (أنق) .

13.في «ض ، بر» : «ياسرات» بالياء المثنّاة . وفي البصائر ص ۴۰۶ و۴۰۷ ، والاختصاص : «ناضرات» . وقوله : «باسرات» ، أي طَرِيّاتٌ ، أو ذَوات أنهار جاريات ؛ من البُسْر ، وهو الماء الطريّ الحديثُ العهدِ بالمطر ، والغَضُّ والطريّ من كلّ شيء . أو مبتدأةٌ فيها الثمرة ؛ من البُسْرَة من النبات ، وهو أوّل ما يبد وفي الأرض منها ، وهو كما يبدو في الأرض . أو ذوات أثمار جديدة وعتيقة ، من البَسْر ، وهو خلط البُسْر مع غيره في النبيذ . راجع : شرح المازندراني ، ج ۷ ، ص ۲۹۵ ؛ الوافي ، ج ۳ ، ص ۸۳۵ ؛ مرآة العقول ، ج ۶ ، ص ۱۱۴ ؛ الصحاح ، ج ۲ ، ص ۵۸۸ (بسر) .

14.في الإرشاد : «وأنهار جاريات وجنان فيها» بدل «وروضات باسرات فيهنّ» .


الكافي ج2
598

فَتُوُفِّيَ بِهَا عليه السلام ، وَ دُفِنَ فِي دَارِهِ ؛ وَ أُمُّهُ أُمُّ وَلَدٍ يُقَالُ لَهَا : سَمَانَةُ ۱ . ۲

۱۳۲۱.الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْوَشَّاءِ ، عَنْ خَيْرَانَ الْأَسْبَاطِيِّ ، قَالَ :قَدِمْتُ ۳ عَلى أَبِي الْحَسَنِ ۴ عليه السلام الْمَدِينَةَ ، فَقَالَ لِي : «مَا خَبَرُ الْوَاثِقِ عِنْدَكَ ؟» قُلْتُ ۵ : جُعِلْتُ فِدَاكَ ، خَلَّفْتُهُ فِي عَافِيَةٍ ، أَنَا مِنْ أَقْرَبِ النَّاسِ عَهْداً بِهِ ، عَهْدِي بِهِ ۶ مُنْذُ عَشَرَةِ أَيَّامٍ ، قَالَ : فَقَالَ لِي : «إِنَّ أَهْلَ الْمَدِينَةِ يَقُولُونَ : إِنَّهُ مَاتَ ۷ ». فَلَمَّا أَنْ قَالَ لِيَ : «النَّاسَ» عَلِمْتُ أَنَّهُ هُوَ .
ثُمَّ قَالَ لِي ۸ : «مَا فَعَلَ جَعْفَرٌ ۹ ؟» قُلْتُ : تَرَكْتُهُ أَسْوَأَ النَّاسِ حَالًا فِي السِّجْنِ ، قَالَ : فَقَالَ ۱۰ : «أَمَا إِنَّهُ صَاحِبُ الْأَمْرِ ؛ مَا فَعَلَ ابْنُ الزَّيَّاتِ ؟» قُلْتُ : جُعِلْتُ فِدَاكَ ۱۱ ، النَّاسُ مَعَهُ ، وَ الْأَمْرُ أَمْرُهُ ، قَالَ ۱۲ : فَقَالَ : «أَمَا إِنَّهُ شُؤْمٌ عَلَيْهِ».
قَالَ : ثُمَّ سَكَتَ : وَ قَالَ لِي ۱۳ : «لَا بُدَّ أَنْ ۱۴ تَجْرِيَ مَقَادِيرُ اللّهِ تَعَالى وَ أَحْكَامُهُ ؛ يَا خَيْرَانُ ، مَاتَ الْوَاثِقُ ، وَ قَدْ قَعَدَ الْمُتَوَكِّلُ جَعْفَرٌ ۱۵ ، وَ قَدْ قُتِلَ ابْنُ الزَّيَّاتِ».

1.في «ب» : «ثمانة» . وفي البحار ، ص ۱۱۶ : - «ومضى لأربع ـ إلى ـ سمانة» .

2.التهذيب ، ج ۶ ، ص ۹۲ ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۳ ، ص ۸۴۱ ، ذيل ح ۱۴۵۴ ؛ البحار ، ج ۵۰ ، ص ۱۱۶ ، ح ۶ ؛ وص ۲۰۵ ، ح ۱۶ .

3.في «ف» : «قد قدمت» .

4.في الإرشاد : + «عليّ بن محمّد» .

5.في «ض» : «فقلت» .

6.في «بس» : «به عهدي» .

7.في «ب ، ج» : + «قد مات» .

8.في الإرشاد : «فقلت : أنا أقرب الناس به عهدا . قال : فقال لي : إنّ الناس يقولون : إنّه مات ، فلمّا قال لي : إنّ الناس يقولون علمت أنّه يعني نفسه ، ثمّ قال لي» بدل «فلمّا أن ـ إلى ـ قال لي» . والمراد بقوله : «الناس» هو أهل المدينة . وقال في الوافي : «يعني لمّا نسب ذلك القول إلى أهل المدينة علمت أنّ القائل هو نفسه » .

9.أي المتوكّل على اللّه ، جعفر بن المعتصم .

10.في «ج» : + «لي» .

11.في الإرشاد : - «جعلت فداك» .

12.في الإرشاد : - «قال» .

13.في «ض» : - «لي» .

14.في «ب» : - «أن» .

15.في حاشية «ف» : + «مقعده» .

  • نام منبع :
    الكافي ج2
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 122248
الصفحه من 744
طباعه  ارسل الي